検索結果- ロシア語 - 日本語

тот

代名詞

それ

英語の意味
that
このボタンはなに?

その家は大きいです。

That house is big.

このボタンはなに?

тот

IPA(発音記号)
限定詞
指示

あの、その、あれら、それら(話し手から離れているもの・既出のものを指す)

英語の意味
that, those / the one / the other
このボタンはなに?

私は初めて古い友人に会ったあの日を覚えています。

I remember that day when I saw my old friend for the first time.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

тот свет

IPA(発音記号)
名詞
口語

(口語)来世、来世、天国

英語の意味
(colloquial) the afterlife, the next world, kingdom come, the hereafter
このボタンはなに?

死後、魂はあの世に入ると言われ、そこで永遠の安らぎが待っている。

It is said that after death the soul enters the afterlife, where eternal peace awaits it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

тот самый

IPA(発音記号)
形容詞

まさに、そのものずばりの、まさしくその / 以前に述べたまさにその人/物/事柄 / ほかならぬその、例のあの

英語の意味
the very (selfsame)
このボタンはなに?

私は、私たちの友情が始まったまさにその日を思い出しました.

I remembered that very day when our friendship began.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

тот же

IPA(発音記号)
限定詞

同じ

英語の意味
the selfsame
このボタンはなに?

私たちは前回の記念日を祝った同じレストランで料理を注文しました。

We ordered a dish in the selfsame restaurant where we celebrated the previous anniversary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

тот-то

IPA(発音記号)
代名詞

その(特定のものを強調) / まさにその一つ / 例のあの〜だよ / あの(強調を伴う指示代名詞)

英語の意味
(emphasised) that (one)
このボタンはなに?

私はすべての選択肢の中からあの椅子を選びました。なぜなら、それが一番快適だったからです。

I chose that very chair from all the options because it was the most comfortable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

тот же час

IPA(発音記号)
副詞

すぐに、即座に; 遅滞なく

英語の意味
immediately, at once, instantly; without delay
このボタンはなに?

火事のことを知って、私はすぐに消防署に連絡しました。

Upon learning about the fire, I immediately called the fire department.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тот или иной

IPA(発音記号)
限定詞

いくつか、どれか、特定の、ある、与えられた、1つまたは別の、これまたはあれ

英語の意味
some, any, a particular, a certain, a given, one ... or another, this or that
このボタンはなに?

人生では、すべての人が、どこかでこの道かあの道かを選ばなければならない状況に直面します。

In life, every person faces situations when it is necessary to choose this or that path.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

table-tags

inflection-template

dated masculine nominative

dated neuter nominative

dated feminine nominative

dated nominative plural

dated genitive masculine neuter

dated genitive masculine neuter

dated feminine genitive

dated genitive plural

dated dative masculine neuter

dated dative feminine

dated dative plural

accusative animate dated masculine

accusative animate dated masculine

accusative dated neuter

accusative dated feminine

accusative animate dated plural

accusative dated inanimate masculine

accusative dated inanimate plural

dated instrumental masculine neuter

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental

dated instrumental plural

dated masculine neuter prepositional

dated feminine prepositional

dated plural prepositional

тот же самый

IPA(発音記号)
限定詞

まさに同じ

英語の意味
the very selfsame
このボタンはなに?

昨日、長い間夢見ていたまさに同じ車を見ました。

Yesterday I saw the very selfsame car I had dreamed about for a long time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

в тот же час

IPA(発音記号)
副詞
別形 別形

то́т же ча́с (tót že čás) の別の形式

英語の意味
Alternative form of то́т же ча́с (tót že čás)
このボタンはなに?

私たちは、時計が真夜中ちょうどに鳴ったとき、同じ時に夕食を始めました。

We started dinner at the same hour when the clock chimed exactly at midnight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★