検索結果- ドイツ語 - 日本語

Stoß

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

押す、突き出す、ぶつかる / 積み重ねる / 鳥の尾の風切羽

英語の意味
push, shove, bump / stack, pile / the rectrices (the flight feathers on the tails of birds)
このボタンはなに?

混雑したバスで、誰かが急いで通り過ぎるとき、思いがけない押しを感じました。

In the overcrowded bus, I felt an unexpected bump as someone quickly passed by.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

stoß auf

動詞
活用形 命令法 単数形

aufstoßenの単数命令形

英語の意味
singular imperative of aufstoßen
このボタンはなに?

レバーを押して、機械を起動させなさい.

Push on the lever to start the machine.

このボタンはなに?

stoß um

動詞
活用形 命令法 単数形

umstoßenの単数命令形

英語の意味
singular imperative of umstoßen
このボタンはなに?

新しい棚のためにスペースを作るため、その重い箱を倒しなさい。

Knock over the heavy box to make room for the new shelf.

このボタンはなに?

stoß aus

動詞
活用形 命令法 単数形

ausstoßenの単数命令形

英語の意味
singular imperative of ausstoßen
このボタンはなに?

有害なガスを放出して、みんなのためにきれいな空気を保ってください。

Expel the harmful gases so that clean air remains for everyone.

このボタンはなに?

stoß nieder

動詞
活用形 命令法 単数形

niederstoßenの単数命令形

英語の意味
singular imperative of niederstoßen
このボタンはなに?

自由への道を開くために壁を打ち壊せ。

Knock down the wall to open the path to freedom.

このボタンはなに?

Stoßzähne

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 主格 複数形

Stoßzahnの主格/対格/属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Stoßzahn
このボタンはなに?

ゾウの牙は印象的な特徴です。

The elephant's tusks are an impressive feature.

このボタンはなに?

Stoßzeiten

名詞
活用形 複数形

Stoßzeitの複数形

英語の意味
plural of Stoßzeit
このボタンはなに?

ラッシュアワーの間、市内中心部の交通は特に混雑しています。

During the rush hours, traffic in the city center is especially heavy.

このボタンはなに?

Stoßverkehr

名詞
男性形 複数形なし 強変化

ラッシュアワーの交通

英語の意味
rush hour traffic
このボタンはなに?

毎朝、私の車は激しいラッシュアワーの交通をかいくぐっています。

Every morning, my car struggles through heavy rush hour traffic.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Stoßzahn

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

ゾウやセイウチの大きな牙

英語の意味
the large tusk of an elephant or walrus
このボタンはなに?

動物園を訪れた時、象の威厳ある牙に感嘆しました。

During my visit to the zoo, I admired the imposing tusk of the elephant.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

stoßen

IPA(発音記号)
動詞
強変化動詞第7類 強変化 他動詞 再帰 比喩的用法 自動詞 卑語

(他動詞) 押す; 突き出す; 突き飛ばす [助動詞 haben] / (他動詞または再帰詞) ぶつかる; たたく; 殴る; 傷つける [助動詞 haben] / (再帰、比喩的) 何かに異議を唱える [+ an (目的語)] [助動詞 haben] / (自動詞) 揺さぶる; 蹴る; 突き飛ばす [助動詞 haben] / (自動詞) 何かにぶつかる; 何かにぶつかる [+ an (目的語)] または [+ gegen (目的語)] [助動詞 sein] / (自動詞) 何かに出会う; 何かに偶然出会う; 何かにつまずく [+ auf (目的語)] [助動詞 sein] / (他動詞、俗語) ファックする

英語の意味
(transitive) to push; to shove; to thrust [auxiliary haben] / (transitive or reflexive) to bump; to knock; to strike; to hurt [auxiliary haben] / (reflexive, figuratively) to take exception (to something) [+ an (object)] [auxiliary haben] / (intransitive) to jolt; to kick; to thrust [auxiliary haben] / (intransitive) to bump (into something); to knock (against something) [+ an (object)] or [+ gegen (object)] [auxiliary sein] / (intransitive) to come (across something); to happen (upon something); to stumble (upon something) [+ auf (object)] [auxiliary sein] / (transitive, vulgar) to fuck
このボタンはなに?

その整備士は、固着したタイヤを緩めるために、その車を押さなければならなかった。

The mechanic had to push the car in order to loosen the stuck tires.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

auxiliary

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

auxiliary

auxiliary

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★