ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

poi

IPA(発音記号)
副詞

それから/その後

英語の意味
then/afterwards
このボタンはなに?

私はピザを食べて、それから水を飲みます。

I eat pizza and then drink water.

このボタンはなに?

poi

IPA(発音記号)
名詞
不変化形

未来

英語の意味
the future
このボタンはなに?

未来は、新たな機会を信じる人々にとって変革と希望の体現です。

The future is the embodiment of change and hope for those who believe in new opportunities.

このボタンはなに?
関連語

canonical masculine

e poi

接続詞
別形 異形

そしてそれから / それからまた

英語の意味
Alternative form of eppoi
このボタンはなに?

宿題を終えて、それから散歩に出かけました。

I finished my homework, and then I went out for a walk.

このボタンはなに?

poi che

前置詞
文語 廃用

~したので、~なので(従位接続詞的用法) / …して以来(時間的な接続)

英語の意味
(literary, obsolete) after
このボタンはなに?

空は穏やかで、夕焼けが海を染めたのち、私たちは黙って岸辺を歩いた。

The sky was calm, after the sunset had tinted the sea, we walked in silence along the shore.

このボタンはなに?

poi che

接続詞
別形 異形

のちに、その後で、それならば / …なので、…だから(理由・原因を表す古風な接続詞)

英語の意味
Alternative form of poiché
このボタンはなに?

今夜は外出しない方がいい、明日早く起きなければならないからだ。

I prefer not to go out tonight, since I have to get up early tomorrow.

このボタンはなに?

prima o poi

副詞

遅かれ早かれ

英語の意味
sooner or later
このボタンはなに?

いつまでも先延ばしにできないので、いずれは決断しなければならない。

I can't put it off forever; sooner or later I'll have to make a decision.

このボタンはなに?

senno di poi

名詞
男性形

後知恵 / 事が起こった後になってからの賢さや判断力 / 結果を知った上で行う批評や判断

英語の意味
hindsight
このボタンはなに?

後知恵なら、別の道を選んでいただろう。

In hindsight, I would have chosen a different path.

このボタンはなに?
関連語

plural

d'ora in poi

副詞

今から、この瞬間から

英語の意味
from now on, from this moment forward
このボタンはなに?

これからは、私たちの約束をいつも守ります。

From now on, I will always respect our agreements.

このボタンはなに?

mai e poi mai

副詞

決して二度と

英語の意味
never ever; never, ever again
このボタンはなに?

私の決意は非常に強く、人生の困難に直面しても決してあきらめません.

My determination is so strong that I will never ever give up in the face of life's challenges.

このボタンはなに?

da ora in poi

前置詞句
別形 異形

今から以後、これから先ずっと、以降ずっと

英語の意味
Alternative form of d'ora in poi
このボタンはなに?

先生は、これから学生は金曜日までに宿題を提出しなければならないと言いました。

The teacher said that from now on students will have to submit their homework by Friday.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★