ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

senno

IPA(発音記号)
名詞
男性形

判断力 / 知恵 / 常識

英語の意味
judgment, wisdom / common sense
このボタンはなに?

判断は日々の選択を導き、人生の挑戦に立ち向かうために欠かせません。

Judgment is essential for guiding everyday choices and facing life's challenges.

このボタンはなに?
関連語

plural

senno di poi

名詞
男性形

後知恵 / 事が起こった後になってからの賢さや判断力 / 結果を知った上で行う批評や判断

英語の意味
hindsight
このボタンはなに?

後知恵なら、別の道を選んでいただろう。

In hindsight, I would have chosen a different path.

このボタンはなに?
関連語

plural

uscire di senno

動詞

正気を失う

英語の意味
to take leave of one's senses
このボタンはなに?

もし怒りを抑えなければ、正気を失って後で後悔することを言ってしまうかもしれない。

If you don't control your anger, you might take leave of your senses and say things you'll later regret.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

del senno di poi son piene le fosse

ことわざ
慣用表現

後知恵は20 / 20

英語の意味
(idiomatic) hindsight is 20/20 / (idiomatic) twenty-twenty hindsight
このボタンはなに?

おっしゃる通りですが、後になってからの知恵は誰にでもあるので、もっと早く予約すべきでした。

You're right, but hindsight is 20/20: we should have booked earlier.

このボタンはなに?

sennonché

接続詞
別形 異形

もし~でなければ / ただし / ~以外には / ~を除いては

英語の意味
Alternative spelling of se non che
このボタンはなに?

パオロは、レストランがベジタリアンメニューを保証するという条件で招待を受け入れました。

Paolo accepted the invitation on the condition that the restaurant guaranteed a vegetarian menu.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★