私たちが街を訪れた際、主要な記念碑を巡るためにいくつかのツアーに参加しました.

During our visit to the city, we took several tours to explore the main monuments.

渋滞を避けるために、右に曲がることが大切です。

It is important that you turn right to avoid the traffic.

旧レコードショップを訪れたマリアは、希少な33回転盤を見つけ、往年の音楽の感動を再び味わいました。

During the visit to the old record shop, Maria discovered a rare 33 rpm record that made her relive the emotions of vintage music.

古いビニール盤を45レコードで聴くたびに、若い頃の思い出が蘇ります。

Every time I listen to my old vinyl on a 45 rpm record, I relive the memories of my youth.

フリーマーケットで、私は完璧な78回転のレコードを発見し、すべてのヴィンテージ音楽愛好家を魅了しました。

At the flea market, I discovered a perfect seventy-eight record that enchanted all vintage music enthusiasts.

雨の後、古い車は故障中で、レッカー車を呼ばなければなりませんでした。

After the rain the old car was out of operation and we had to call a tow truck.

360度の回転は点の周りの完全な回転を表します。

Full turns (360-degree rotations) represent complete rotations around a point.

少し草を吸った後、ルカはハイになっていて、パーティーはまるで非現実的な夢のように感じられた。

After smoking some weed, Luca was stoned and the party felt like a surreal dream.

整備士はエンジンを組み立てる前に、ネジの回転を注意深く確認しました.

The mechanic carefully checked the screw turns before assembling the engine.

もう回りくどい表現はいらないから、はっきり言ってください。

I don't need any more circumlocutions; tell me plainly.