ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

sogno

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形

sognareの一人称単数現在直説法

英語の意味
first-person singular present indicative of sognare
このボタンはなに?

毎晩、私は星々の間を飛ぶ夢を見ます。

Every night, I dream of flying among the stars.

このボタンはなに?

sogno

IPA(発音記号)
名詞
男性形 比喩的用法 広義

夢 / 空想 / 白昼夢 / 夢物語 / 希望 / 願い / 素晴らしいもの / 理想的なもの

英語の意味
dream / castle in the air, daydream, pipe dream / hope, wish / that which is marvelous, wonderful
このボタンはなに?

私の夢は、遠い国々を旅して新しい地平線を発見することです。

My dream is to discover new horizons by traveling to faraway lands.

このボタンはなに?
関連語

plural

sogno americano

名詞
男性形

アメリカンドリーム

英語の意味
American Dream
このボタンはなに?

多くの移民はアメリカンドリームを実現するために懸命に働いている。

Many immigrants work hard to achieve the American Dream.

このボタンはなに?
関連語

plural

manco per sogno

表現

絶対に嫌だ、ありえない、とんでもない

英語の意味
in your dreams
このボタンはなに?

私があなたに車を貸すなんて、夢のまた夢だよ。

Would I lend you my car? In your dreams!

このボタンはなに?

neanche per sogno

感動詞

とんでもない

英語の意味
no way
このボタンはなに?

酔った後であなたの車を運転してほしいって頼んだの?あり得ない!

You asked me to drive your car after drinking: no way!

このボタンはなに?

sogno ad occhi aperti

名詞
男性形

空想

英語の意味
daydream
このボタンはなに?

授業中、世界を旅するのはどんな感じだろうかと白昼夢を見ました。

During the lesson, I had a daydream about what it would be like to travel around the world.

このボタンはなに?
関連語

plural

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★