丘の上の古い家は魅力的な歴史を持っています。

The old house on the hill has a fascinating history.

ベンチに座る老婦人は静かに夕日を眺めていました。

The old woman sitting on the bench was silently watching the sunset.

休暇中、私たちはクロアチアの海岸にある絵のように美しい村、カヴタットを訪れました。

During our vacation we visited Cavtat, a picturesque village on the Croatian coast.

毎朝、私は旧市街を散歩してストリートミュージシャンの演奏を聴くのが好きです。

Every morning I like to stroll through the old town to listen to the street musicians.

現代の流行にもかかわらず、私はその誠実さから昔ながらのやり方を好みます。

Despite modern trends, I prefer the old school for its sincerity.

党の古参は変化に反対し、伝統を守ることを好んだ。

The old guard of the party opposed the change, preferring to preserve its traditions.

オールドさんは今年の最優秀小説賞を受賞した。

Ms. Old won the award for Best Novel of the Year.

オールドマン教授は明日美術史の講義を行います。

Professor Oldman will give a lecture on the history of art tomorrow.

私はいつも私の年老いた母を恋しく思うでしょう。

I'll always miss my old mum.

取締役会では、ルカは本当に老練なベテランと見なされており、市場の動きをすべて予見することができる。

On the company board, Luca is considered a true shrewd veteran, capable of anticipating every market move.