ノミさんは希少な写本のコレクションを市立図書館に寄贈した。

Mrs. Fleas donated her collection of rare manuscripts to the municipal library.

ノミはしばしばペットの毛に潜んでおり、不快感とかゆみを引き起こします。

Fleas often hide in the fur of domestic animals, causing discomfort and itching.

先週の土曜日、中心街近くのフリーマーケットでアンティークのランプと珍しいレコードを見つけました。

Last Saturday I found an antique lamp and a rare vinyl record at the flea market near downtown.

毎週日曜日、古本を探していくつかの蚤の市を訪れます。

Every Sunday I visit several flea markets in search of antique books.

崖沿いを歩いていると、大西洋の波の上を優雅に舞うアトランティックパフィンを見かけました。

While I was walking along the cliff, I saw an Atlantic puffin gracefully soaring above the waters of the Atlantic.

ひよこは、小さな鳥として、食べ物を探すために庭に足を踏み入れました。

The chick, a small bird, ventured into the garden in search of something to eat.

熟練の人形使いは、ナポリ演劇の精神を体現するプルチネッラの人形を作り上げた。

The master puppeteer has created a Pulcinella puppet that embodies the spirit of Neapolitan theater.

毎朝、鶏小屋から新鮮な卵を台所に運びます。

Every morning I bring the fresh eggs from the chicken coop to the kitchen.

カーニバルには、ナポリ出身のコメディア・デッラルテの道化師がナポリの街を歩き回り、いたずらと大きな声で通行人を笑わせた。

At Carnival, the Neapolitan commedia dell'arte trickster returned to walk through the streets of Naples, making passersby laugh with his pranks and booming voice.

ノミだらけの犬は、テーブルの下で避難所を探しながら震えていた。

The flea-ridden dog trembled as it sought shelter under the table.