リゾットを出す前に、私はブロスを酸性化して味を強調します。

Before serving the risotto, I acidify the broth to intensify the flavors.

金属と酸との反応は見事な発泡を引き起こしました。

The reaction between the acid and the metal created a spectacular effervescence.

暑い夏の日に、レモンの酸っぱい味が口の中をリフレッシュさせました。

The acid taste of the lemon refreshed the palate on a hot summer day.

化学会議で、教授はリゼルグ酸がさまざまな物質と反応して複雑な化合物を生成する仕組みを説明しました。

During the chemistry conference, the professor explained how lysergic acid reacts with various substances to form complex compounds.

研究者は化学的な特性を調べるために、溶液にサリチル酸を添加しました。

The researcher added salicylic acid to the solution to study its chemical properties.

化粧品業界では、高品質なクリームを作るためにエマルシファイアとしてステアリン酸が使用されています。

The cosmetic industry uses stearic acid as an emulsifier to create high-quality creams.

実験中、化学者は反応性の特性を研究するためにナフタル酸を合成しました。

During the experiment, the chemist synthesized naphthalic acid to study its reactive properties.

実験中、化学の教授は酸化反応を観察するために溶液に過ヨウ素酸を加えました。

During the experiment, the chemistry professor added periodic acid to the solution to observe the oxidation reaction.

研究者は生化学合成における葉酸の役割をよりよく理解するために、様々な物質を組み合わせました。

The researcher combined various substances to better understand the role of folic acid in biochemical synthesis.

激しい運動中、筋肉に乳酸が蓄積されることで、焼けるような感覚を引き起こすことがあります。

During intense physical exercise, the accumulation of lactic acid in the muscles can cause a burning sensation.