予算は厳しい規制によって制限された。

The budget was limited by the strict regulations.

イベントへのアクセスは限られているため、事前に登録することが重要です。

The access to the event is limited, so it is important to register in advance.

エンジニアたちはシステムの制限器を注意深く調整して、その性能を最適化しました。

The engineers carefully adjusted the limiters of the system to optimize its performance.

政府の制限的な政策は市民の間で激しい議論を引き起こしました。

The government's limiting policy has generated intense debates among the citizens.

エンジンの過剰な圧力が車両の性能に対する制限要因として作用した。

The excessive pressure in the engine acted as a limiting factor for the vehicle's performance.

制限的な規則は社会における正義を保証します。

The limiting rules guarantee justice in society.

限られた資金のため、チームは効率的な戦略を開発せざるを得なかった。

Due to the limited funds, the team had to develop efficient strategies.

会社の資源は限られているため、私たちは革新的な解決策を模索せざるを得ません。

The company's resources are limited, which drives us to seek innovative solutions.