毎朝、仕事を始める前に受信箱にアクセスする。

Every morning, I access my inbox before starting my workday.

オンライン情報へのアクセスは、学術研究を容易にします。

Access to online information facilitates academic research.

デスクトップへのショートカットにより、コンピューター上を簡単に移動できます。

The direct access to the desktop makes navigation on the computer easier.

イベントでは、メインのプレゼンテーションに加えて、補助的な展示が行われ、観客に補足的な情報が提供されました。

The event featured a main presentation, accompanied by an accessory exhibition that offered supplementary information to the audience.

私が時計用に購入した付属品は、追加機能を提供し、そのスタイルを向上させます。

The accessory I bought for my watch offers additional functions and enhances its style.

私は美術館を訪れ、ちなみに現代アートのワークショップにも参加しました。

I visited the museum and, incidentally, attended a contemporary art workshop.

公園への入口は安全を確保するために24時間体制で監視されます。

The entrances to the park will be monitored 24 hours a day to ensure security.

モダンなアクセサリーはどんな上品な服装にも際立ちます。

The modern accessories enhance any elegant outfit.

マリアはエレガントな服装を引き立てるために、美しいアクセサリーを購入しました。

Maria bought beautiful accessories to complement her elegant outfit.

モデルは、彼女の独特なスタイルを引き立てるために、サンダルとアクセサリーストラップを選びました。

The model chose some sandals and some accessory straps that enhanced her unique style.