指が痛いです。

My finger hurts.

男は怒りを感じたとき、反抗的に中指を立てました。

The man defiantly showed his middle finger when he felt offended.

議論の最中、カルロスは怒りを表すために中指を上げ、みんなを驚かせました。

During the argument, Carlos raised his middle finger to express his anger, which surprised everyone.

親指は重い物を持つのに欠かせません。

The thumb is essential for holding heavy objects.

彼女は洗練されたダイヤモンドの指輪で彼女の薬指を飾りました。

She adorned her ring finger with an elegant diamond ring.

美術の授業中、フアンは小さなディテールに集中しながら、彼の小指を丁寧に描きました。

During art class, Juan carefully painted his little finger, focusing on the tiny details.

科学者は秘密の公式を説明しながら人差し指を挙げました。

The scientist raised his index finger while explaining the secret formula.

公園でサッカーをしている間に足の親指を痛めました。

I hurt my big toe while playing soccer in the park.

美術の授業中に、ルシアは鮮やかな青色で人差し指を塗りました。

During art class, Lucía painted her index finger a vibrant blue.

業界内でのコネを活かして、私は契約を取ることができました。

I secured the contract through connections thanks to my contacts in the industry.