ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A2

Caro

IPA(発音記号)
固有名詞

女性名「カロライナ」の縮小形

英語の意味
a diminutive of the female given name Carolina
このボタンはなに?

キャロは絵画に大きな才能を持っています。

Carol has a great talent for painting.

このボタンはなに?
CEFR: A2

Caro

IPA(発音記号)
固有名詞

高価な / 親愛なる

英語の意味
Carus
このボタンはなに?

カルスは、地域全体にインスピレーションを与えた革新的なプロジェクトを始めることに決めました。

Carus decided to start an innovative project that inspired the entire community.

このボタンはなに?

caro

IPA(発音記号)
形容詞

高い

英語の意味
expensive
このボタンはなに?

その本は高いです。

The book is expensive.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

CEFR: A2

caro

IPA(発音記号)
副詞

高価な

英語の意味
costly
このボタンはなに?

新しい車は高価であることが判明し、購入者たちを失望させました。

The new car turned out to be costly, disappointing the buyers.

このボタンはなに?

Cardenal Caro

固有名詞

カルデナル・カロ

英語の意味
Cardenal Caro
このボタンはなに?

日曜のミサの間に、枢機卿カロは市のメイン広場で会衆を祝福しました。

During the Sunday mass, Cardinal Caro blessed the congregation in the city's main square.

このボタンはなに?
CEFR: A2

lo barato sale caro

ことわざ

安物買いの銭失い / 一見安く見えるものは、結果的に高くつくことがあるという戒め / 低品質な安価品や安易な近道は、手間や故障・買い替えなどで結局高い代償を払うことになるという意味のことわざ

英語の意味
cheap objects or solutions can end up being expensive, because they don’t last as long, require high maintenance or are inefficient / buy cheap, buy twice / cheap things in expensive disguise make everything more costly, setting precedence to inflate true value while lowering quality not just for goods but services and society as a whole
このボタンはなに?

時には、安物買いの銭失いということを見落としがちで、低品質な製品を選ぶと将来的により多くの費用がかかることがあります。

Sometimes we overlook that cheap things often turn out to be expensive, as opting for low-quality products can lead to higher costs in the future.

このボタンはなに?
CEFR: A1

salir más caro que un hijo tonto

動詞
慣用表現

かなりの費用がかかること / 非常に高価であること

英語の意味
(idiomatic) to cost a pretty penny; to cost an arm and a leg
このボタンはなに?

キッチンの改装を決めたとき、請求書はかなり高くつく結果になった。

When we decided to renovate the kitchen, the bill ended up costing a pretty penny.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

Webで検索する

スペイン語 - 日本語

項目
項目(742106)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (742158)
例文を追加する
例文の審査中の編集(1)
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★