カードゲームで、エースを引いたことで勝利を収めた。

In the card game, drawing an ace led me to victory.

あなたは喜びをもって話し、創造性を示します。

You speak with joy and demonstrate your creativity.

先生は、-er動詞や-ir動詞の現在接続法における二人称単数形を作るためには、その形を示す適切な接尾辞を正しく加える必要があると説明しました。

The teacher explained that, to form the present subjunctive in the second-person singular of -er and -ir verbs, one must correctly add the corresponding suffix indicating this form.

ブエノスアイレスへの旅行は忘れられないほど素晴らしく、文化と歴史に満ちていました。

The trip to Buenos Aires was unforgettable, filled with culture and history.

船長が出帆の準備をしている間、水夫は帆を固定するために正確にボウラインノットを結びました。

While the captain was preparing the ship to set sail, the sailor tied the bowline knot precisely to secure the sail.

会議中、マルタは契約を成立させるために役立つ切り札を持っていることを示した.

During the meeting, Marta showed that she had an ace up her sleeve that would help her close the deal.

焼いた肉は家族の昼食の目玉でした。

The roasted meat was the highlight of the family lunch.

ジューシーなローストポークは、祝祭のディナーの中心でした。

The juicy roasted pork was the centerpiece of the festive dinner.

週末のバーベキューは、家族全員を思い出に残るお祝いに集めました。

The weekend barbecue brought the whole family together in a memorable celebration.

完璧に調理されたグリルステーキは、ディナーで皆を喜ばせました。

The grilled steak, cooked to perfection, delighted everyone at dinner.