検索結果- ベトナム語 - 日本語

môn

IPA(発音記号)
名詞
複合語内

科目、学科、種目、門派、分野、カテゴリー、(伝統芸能などの)系統・流派、(ゲームなどの)種目・カテゴリー

英語の意味
subject, discipline / band, gang, clique / gate; door; entrance; opening; portal
このボタンはなに?

歴史の科目は生徒が国の過去を理解するのに役立ちます。

The History subject helps students understand the country's past.

このボタンはなに?

thủ môn

IPA(発音記号)
名詞

ゴールキーパー / キーパー / 守護神(比喩的)

英語の意味
(sports) goalkeeper
このボタンはなに?

昨日、ゴールキーパーは決定的なPKを止めてチームの勝利に貢献した。

Yesterday, the goalkeeper saved the decisive penalty kick and helped his team secure the victory.

このボタンはなに?

hoóc môn

IPA(発音記号)
名詞

ホルモン

英語の意味
a hormone
このボタンはなに?

人間の体は、生物学的機能を調整するためにさまざまなホルモンを生成します。

The human body produces various hormones to regulate biological functions.

このボタンはなに?

môn phái

IPA(発音記号)
名詞

学校 / 宗派

英語の意味
school; sect
このボタンはなに?

その学校の生徒たちは、人生の試練に自信を持って立ち向かう方法を学びました。

The students of the school have learned to confidently face life's challenges.

このボタンはなに?

nhập môn

IPA(発音記号)
形容詞
特に 表題用

入門の(ための) / 初歩的な / 基礎的な

英語の意味
(education, especially used in books and courses' names) introductory
このボタンはなに?

コンピュータサイエンスの入門コースでは、学生は基本的な知識と実践的な応用について学びます。

In the introductory course of computer science, students are introduced to fundamental knowledge and practical applications.

このボタンはなに?

chuyên môn

IPA(発音記号)
形容詞
口語 蔑称

専門の / プロフェッショナルな / 専門的な知識・技術に関する

英語の意味
(colloquial, derogatory) highly prone to; highly inclined to
このボタンはなに?

仕事では、彼は非常に基本的なミスを犯しやすく、チーム全体の信頼を失わせる。

At work, he is highly prone to making basic mistakes that upset the entire team.

このボタンはなに?

đồng môn

IPA(発音記号)
名詞
古語

同門、同門の弟子、同窓、同じ師について学んだ仲間

英語の意味
(archaic) fellow student; classmate
このボタンはなに?

記念の集まりで、かつての同門たちは数々の忘れがたい思い出を語り合った。

At the commemorative gathering, those fellow students from years ago recounted many unforgettable memories.

このボタンはなに?

đồng môn

IPA(発音記号)
形容詞
古語

同じ先生の下で学んだ/同じ学校で学んだ(者どうしの) / 同門の、同窓の

英語の意味
(archaic) studying under the same teacher or in the same school
このボタンはなに?

同門の生徒たちは毎年集まり、かつての師との思い出を振り返る。

The students who had the same teacher meet annually to reminisce about their time with their former teacher.

このボタンはなに?

nha môn

IPA(発音記号)
名詞
歴史的用法

役所 / 官庁 / 裁判や行政を行う役所(特に昔の)

英語の意味
(historical) yamen
このボタンはなに?

歴史博物館の見学中、私たちは封建時代における衙門の構造と役割について学びました。

During our visit to the history museum, we explored the structure and role of the yamen during the feudal era.

このボタンはなに?

hậu môn

IPA(発音記号)
名詞
フォーマル

肛門

英語の意味
(anatomy, formal) anus
このボタンはなに?

健康診断の際、医師は患者の肛門を丁寧に検査しました。

During the health check-up, the doctor carefully examined the patient's anus.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★