検索結果- ベトナム語 - 日本語

đói

IPA(発音記号)
形容詞

お腹が空いた

英語の意味
hungry
このボタンはなに?

私はお腹が空いた。

I am hungry.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

chết đói

IPA(発音記号)
動詞

餓死する

英語の意味
to starve (to death)
このボタンはなに?

もし迅速な支援がなければ、貧しい人々は餓死するかもしれない。

If timely assistance is not provided, the poor might starve to death.

このボタンはなに?

chết đói

IPA(発音記号)
形容詞

飢えている; 極度に空腹

英語の意味
starving; extremely hungry
このボタンはなに?

厳しい干ばつの間に、多くの農村地域が水と食料の不足により飢餓状態になった。

During the severe drought, many rural communities became starving due to a lack of water and food.

このボタンはなに?

đói nghèo

IPA(発音記号)
形容詞

貧しい / 貧困

英語の意味
poor; impoverished
このボタンはなに?

貧困な地域では、子供たちは十分な学習の機会が与えられていません。

In those poor areas, children often do not have sufficient opportunities to study.

このボタンはなに?

nghèo đói

IPA(発音記号)
形容詞

貧しくて食べ物にも事欠くさま / 極端な貧困状態にあること

英語の意味
so poor up to the point of having no food
このボタンはなに?

彼女は食べ物が十分にないほど非常に貧しいにもかかわらず、楽観的な精神を維持しています。

Even though she is so poor up to the point of having no food, she still maintains an optimistic spirit.

このボタンはなに?

đói meo

IPA(発音記号)
形容詞
口語

ひもじい / 腹ぺこである / 飢えている / 空腹でたまらない / ものすごくお腹が空いている

英語の意味
(colloquial) very hungry; starving
このボタンはなに?

一日中働いた後、私は家に帰り、とてもお腹がすいている状態で早速台所に向かい料理を始めた。

After working all day, I came home feeling very hungry and immediately headed to the kitchen to cook.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★