English Dictionary

alt-right

名詞

不可算名詞 可算名詞 稀用

(uncountable) An amorphous group of right-wing ideologies opposed to multiculturalism and egalitarianism by race and sex, mostly active on the Internet; often supportive of anti-Semitism, Islamophobia, homophobia, transphobia, white nationalism and white supremacy, adherence to which is sometimes claimed to be ironic.

日本語の意味

インターネット上で主に活動する、明確に定義されていない右派思想の集団を指す。彼らは多文化主義や人種・性別による平等に反対し、反ユダヤ主義、イスラムフォビア、同性愛嫌悪、トランスフォビア、白人ナショナリズム、白人至上主義などの思想に傾倒している場合がある。

Discussions about online extremism often mention the alt-right because of its influence on social media.

オンラインの過激思想に関する議論では、主にインターネット上で活動し、多文化主義や人種・性別の平等に反対する漠然とした右派のイデオロギー集団が、そのソーシャルメディア上での影響力のためにしばしば言及される。

意味（1）

(uncountable) An amorphous group of right-wing ideologies opposed to multiculturalism and egalitarianism by race and sex, mostly active on the Internet; often supportive of anti-Semitism, Islamophobia, homophobia, transphobia, white nationalism and white supremacy, adherence to which is sometimes claimed to be ironic.

So a right without a Buckley will probably be smaller, and uglier to boot. I would expect this alt-right to be a lot more vigorously opposed to the civil rights movement than OTL's. It will also be much less relevant, and probably not snag a certain Californian actor. I predict, then, that America, on the whole, looks a bit more like a Western European social democracy, but with a right wing that looks (hmm...thinking...) well, looks almost fascist.

意味（2）

(countable, rare) A member of the alt-right; an alt-righter.

alt-rights （ plural ）