English Dictionary

mentalize

動詞

受動態 地域限定

(usually in passive) To make mental in nature, rather than physical / (psychology) To understand the behavior of others as a product of their mental state

日本語の意味

物理的なものではなく、心や精神に関する性質にする / （心理学）他者の行動を、その人の心の状態の結果として理解する

Instead of treating the injury directly, the clinicians chose to mentalize the condition, emphasizing its psychological aspects over physical causes.

損傷を直接治療する代わりに、臨床医たちはその症状を心理的なものとして捉え、身体的原因よりも心理的側面を強調することを選んだ。

意味（1）

(usually in passive) To make mental in nature, rather than physical

It is interesting to observe, furthermore, that among the higher barbarians and civilized races, lust has become to a certain extent mentalized through hereditary memory and association.

意味（2）

(psychology) To understand the behavior of others as a product of their mental state

Specific impairments of mentalizing in both developmental and acquired disorders suggest that this ability depends on a dedicated and circumscribed brain system.

mentalizes （ present singular third-person ）

mentalizing （ participle present ）

mentalized （ participle past ）

mentalized （ past ）