English Dictionary

traduce

IPA（発音記号）

/tɹəˈdjuːs/

動詞

他動詞 古語

(transitive) To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements. / (archaic, transitive) To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit.

日本語の意味

（転移的）人物や団体を、悪意のある虚偽または中傷的な陳述によって傷つける、中傷する。または、それにより悪評を広める。 / （古英語、転移的）子孫や後世に渡るように伝える、伝達する。

They tried to traduce her reputation with baseless rumors.

彼らは根拠のない噂で彼女を誹謗中傷しようとした。

意味（1）

(transitive) To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements.

This heauy headed reueale eaſt and weſt / Makes vs traduſt, and taxed of other nations, / They clip vs drunkards, and with Swiniſh phraſe / Soyle our addition […]

意味（2）

(archaic, transitive) To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit.

However therefore this complexion was first acquired, it is evidently maintained by generation, and by the tincture of the skin as a spermatical part traduced from father unto son […].

意味（3）

(archaic, transitive) To pass into another form of expression; to rephrase, to translate.

From Davenant down to Dumas, from the Englishman who improved Macbaeth to the Frenchman who traduced into the French of Paris four acts of Hamlet, and added a new fifth act of his own, Shakespeare has been disturbed in a way he little thought of when he menacingly provided for the repose of his bones.

traduces （ present singular third-person ）

traducing （ participle present ）

traduced （ participle past ）

traduced （ past ）