木履

ひらがな

こっぽり

名詞

広義

a specific kind of platform geta (wooden clog sandal) worn by maiko (apprentice geisha) during their apprenticeship, with a straight vertical heel and an angled toe (see the image), often lacquered in either black or red

かなりやさしい日本語

まいこさんがはく　だいのたかい　きのくつで　つまさきがまえにあがっているもの

日本語の意味

舞妓が修業期間中に履く、直角に切り立ったかかとと前方が斜めに削られた爪先を持つ、黒または赤の漆塗りが多い台形状の下駄。特有の高い歯を持ち、歩行や所作の一部として用いられる。

このボタンはなに？

私は木履を履いて祭りに行きました。

I went to the festival wearing wooden clogs.

中国語（簡体字）の翻訳

我穿着木屐去参加了祭典。

中国語（繁体字）の翻訳

我穿著木屐去參加祭典。

韓国語訳

저는 나무로 만든 나막신을 신고 축제에 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke festival memakai geta.

ベトナム語訳

Tôi đã mang guốc gỗ đi lễ hội.

タガログ語訳

Naka-geta ako nang pumunta sa pista.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a specific kind of platform geta (wooden clog sandal) worn by maiko (apprentice geisha) during their apprenticeship, with a straight vertical heel and an angled toe (see the image), often lacquered in either black or red

意味（2）

(more generally) a wooden clog

木 (ぼく)履 （ canonical ）

bokuri （ romanization ）

り （ hiragana ）