English Dictionary

take off

動詞

他動詞 自動詞 航空・宇宙用語 古風 俗語 古語

(transitive) To remove. / (transitive) To imitate, often in a satirical manner. / (intransitive, of an aircraft or spacecraft) To leave the ground and begin flight; to ascend into the air.

日本語の意味

（他動詞）取り除く、除去する。 / （他動詞）模倣する、風刺的に真似る。 / （自動詞）（航空機・宇宙船が）離陸する、飛び立つ。

Please take off your shoes before entering the house.

家に入る前に靴を脱いでください。

意味（1）

(transitive) To remove.

He took off his shoes.

意味（2）

(transitive) To imitate, often in a satirical manner.

Pym would take him off perfectly, thought Brotherhood. Pym would catch that accent to a tee.

意味（3）

(intransitive, of an aircraft or spacecraft) To leave the ground and begin flight; to ascend into the air.

The plane has been cleared to take off from runway 3.

意味（4）

(intransitive) To become successful, to flourish.

The business has really taken off this year and has made quite a profit.

意味（5）

(intransitive) To depart.

I'm going to take off now.

意味（6）

(transitive) To quantify.

I'll take off the concrete and steel for this construction project.

意味（7）

(transitive, intransitive) To absent oneself from (work or other responsibility), especially with permission.

If you take off for Thanksgiving you must work Christmas and vice versa.

意味（8）

(intransitive, slang, dated) To take drugs; to inject drugs.

意味（9）

(transitive, slang, dated) To steal (something) or rob (someone).

意味（10）

(transitive, archaic) To swallow.

to take off a glass of wine

takes off （ present singular third-person ）

taking off （ participle present ）

took off （ past ）

taken off （ participle past ）