和英辞書

化け物

ひらがな

ばけもの

名詞

a monster, a ghost, a phantom / someone of prodigious ability

日本語の意味

正体のわからない不思議な生き物。妖怪やおばけ。 / 人間離れした、並外れた能力や力量を持つ人。

やさしい日本語の意味

にんげんではないおばけなどのこと。ちからがすごいひとをたとえていうこともある。

中国語（簡体字）の意味

怪物；妖怪；幽灵；幻影 / 能力超群的人

中国語（繁体字）の意味

怪物、妖怪、幽靈 / 能力超凡的人

韓国語の意味

괴물 / 유령 / 비상한 능력을 지닌 사람

ベトナム語の意味

quái vật; ma quỷ; bóng ma / người có năng lực phi thường; quái kiệt

タガログ語の意味

halimaw / multo / taong may pambihirang galing

その森には、昔から化け物が住んでいると言われています。

It is said that a monster has been living in that forest for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

据说那片森林自古就住着妖怪。

中国語（繁体字）の翻訳

據說那片森林自古以來就有化物居住。

韓国語訳

그 숲에는 옛날부터 괴물이 산다고 전해집니다.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng trong khu rừng đó từ xưa đã có quái vật sinh sống.

タガログ語訳

Sinasabing mula pa noon ay may mga halimaw na naninirahan sa gubat na iyon.

意味（1）

a monster, a ghost, a phantom

意味（2）

someone of prodigious ability

化 (ば)け物 （ canonical ）

bakemono （ romanization ）

もの （ hiragana ）