洛陽

ひらがな

らくよう

固有名詞

Luoyang (a prefecture-level city in Henan, China) / As a poetic name for Kyoto, Japan, as an allusion to the virtues of Luoyang

かなりやさしい日本語

中国のまちのなまえ。きょうとをほめてよぶいいかたにもなる。

日本語の意味

中国河南省にある地級市の一つ、古代中国の都としても知られる「洛陽」および、日本で京都をさす雅称として古代中国の洛陽になぞらえた呼称。

このボタンはなに？

私は洛陽に行ったことがあります。

I have been to Luoyang.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过洛阳。

中国語（繁体字）の翻訳

我去過洛陽。

韓国語訳

저는 낙양에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Luoyang.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Lạc Dương.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Luoyang.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Luoyang (a prefecture-level city in Henan, China)

意味（2）

As a poetic name for Kyoto, Japan, as an allusion to the virtues of Luoyang

洛 (らく)陽 （ canonical ）

Rakuyō （ romanization ）

rakuyau （ romanization ）

らくやう （ hiragana historical ）

よう （ hiragana ）