English Dictionary

最終更新日：2026/07/05

CEFR-J A2

noun

IPA（発音記号）

/naʊn/

名詞

古語広義

a word that refers to a person, place, thing, quality, idea, or action

日本語の意味

名詞

英語の意味

a word that refers to a person, place, thing, quality, idea, or action

やさしい日本語

人（ひと）、場所（ばしょ）、物（もの）、性質（せいしつ）、考（かんが）え、動（うご）きなどを表（あらわ）すことばです。

中国語（繁体字）の意味

名詞

広東語

名詞；表示人、地方、事物、性質、概念或動作嘅詞

韓国語の意味

명사 / 사람·장소·사물·성질·개념·행동을 나타내는 말

インドネシア語

kata benda / nomina

マレー語

kata nama / perkataan yang merujuk kepada orang, tempat, benda, sifat, idea, atau perbuatan

スペイン語の意味

sustantivo / palabra que nombra a una persona, lugar, cosa, cualidad, idea o acción

フランス語の意味

Mot désignant une personne, un lieu, une chose, une qualité, une idée ou une action. / Nom, partie du discours servant à nommer un être, un objet ou une notion.

ドイツ語

Substantiv / Hauptwort / Nomen

デンマーク語

ord der betegner en person, et sted, en ting, en egenskab, en idé eller en handling / navneord

ポーランド語

rzeczownik / wyraz nazywający osobę, miejsce, rzecz, cechę, ideę lub czynność

チェコ語

podstatné jméno / slovo označující osobu, místo, věc, vlastnost, myšlenku nebo děj

オランダ語

woord dat een persoon, plaats, zaak, eigenschap, idee of handeling aanduidt / zelfstandig naamwoord

ノルウェー語

substantiv / ord som betegner en person, et sted, en ting, en egenskap, en idé eller en handling

ロシア語

существительное / слово, обозначающее лицо, место, предмет, качество, идею или действие

ルーマニア語

parte de vorbire care denumește o ființă, un loc, un lucru, o calitate, o idee sau o acțiune / substantiv

ウクライナ語

іменник / частина мови, що називає особу, місце, предмет, якість, ідею або дію

ポルトガル語（ブラジル）

palavra que nomeia pessoa, lugar, coisa, qualidade, ideia ou ação / substantivo

ポルトガル語（ポルトガル）

Palavra que designa uma pessoa, lugar, coisa, qualidade, ideia ou acção. / Nome; classe de palavras que pode funcionar como sujeito ou complemento numa frase.

ベトナム語の意味

danh từ / từ chỉ người, nơi chốn, sự vật, phẩm chất, ý tưởng hoặc hành động

タガログ語の意味

salitang tumutukoy sa tao, lugar, bagay, katangian, ideya, o kilos / pangngalan

タイ語

คำนาม / คำที่ใช้เรียกคน สถานที่ สิ่งของ คุณสมบัติ ความคิด หรือการกระทำ

クメール語（カンボジア語）

នាម / ពាក្យសម្គាល់មនុស្ស ទីកន្លែង វត្ថុ គុណភាព គំនិត ឬសកម្មភាព

ラオ語（ラオス語）

ຄຳນາມ / ຄຳທີ່ໃຊ້ເອີ້ນຄົນ ສະຖານທີ່ ສິ່ງຂອງ ຄຸນລັກສະນະ ແນວຄິດ ຫຼືການກະທຳ

トルコ語

isim / ad

タミル語

பெயர்ச்சொல் / நபர், இடம், பொருள், பண்பு, கருத்து அல்லது செயலைக் குறிக்கும் சொல்

ヒンディー語

संज्ञा / व्यक्ति, स्थान, वस्तु, गुण या विचार का नाम बताने वाला शब्द

ウルドゥー語

اسم / نام والی کلمہ / شخص، جگہ، چیز یا خیال کا لفظ

ハンガリー語

főnév

ヘブライ語

שם עצם

ベンガル語

বিশেষ্য / নামপদ

ネパール語

संज्ञा / व्यक्ति, स्थान, वस्तु, गुण, विचार वा कार्य जनाउने शब्द

シンハラ語

නාම පදය / පුද්ගලයෙකු, ස්ථානයක් හෝ දෙයක් දක්වන පදය / ගුණයක්, අදහසක් හෝ ක්‍රියාවක් දක්වන පදය

ミャンマー語（ビルマ語）

နာမ် / လူ၊ နေရာ၊ အရာဝတ္ထု၊ အရည်အသွေး၊ အယူအဆ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုကို ရည်ညွှန်းသော စကားလုံး

モンゴル語

нэр үг / хүн, газар, юм, чанар, санаа, үйлдлийг нэрлэдэг үг

ペルシャ語

اسم / نام‌واژه / واژه‌ای برای نامیدن شخص، مکان، چیز یا مفهوم

アラビア語

اسم / كلمة تدل على شخص أو مكان أو شيء أو فكرة

このボタンはなに？

When learning grammar, it's important to know that 'cat' is a noun because it names a thing.

翻訳する

文法を学ぶ際、『cat』が名詞、つまり人・場所・物・概念の名前を表す語であることを理解することは重要です。

やさしい日本語訳

文法（ぶんぽう）を学（まな）ぶとき、「cat」は名詞（めいし）だと知（し）っておくことが大切（たいせつ）です。「cat」は、ものの名前（なまえ）を表（あらわ）す言葉（ことば）だからです。

中国語（簡体字）の翻訳

学习语法时，重要的是要知道“cat”是一个名词，因为它命名了一个事物。

中国語（繁体字）の翻訳

在學習文法時，重要的是要知道「cat」是名詞，因為它命名了一個事物。

インドネシア語訳

Saat mempelajari tata bahasa, penting untuk mengetahui bahwa 'cat' adalah kata benda karena kata tersebut menamai suatu benda.

スペイン語訳

Al aprender gramática, es importante saber que 'gato' es un sustantivo porque nombra una cosa.

フランス語訳

Lorsque l’on apprend la grammaire, il est important de savoir que « chat » est un nom, car il désigne une chose.

イタリア語訳

Quando si impara la grammatica, è importante sapere che "gatto" è un sostantivo perché nomina una cosa.

ドイツ語訳

Beim Lernen von Grammatik ist es wichtig zu wissen, dass „Katze“ ein Substantiv ist, weil es eine Sache bezeichnet.

オランダ語訳

Bij het leren van grammatica is het belangrijk om te weten dat 'kat' een zelfstandig naamwoord is, omdat het een ding benoemt.

ベトナム語訳

Khi học ngữ pháp, điều quan trọng là biết rằng 'cat' là một danh từ vì nó gọi tên một sự vật.

タガログ語訳

Kapag nag-aaral ng gramatika, mahalagang malaman na ang 'cat' ay isang pangngalan dahil pinapangalanan nito ang isang bagay.

タイ語訳

เมื่อเรียนไวยากรณ์ สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่า 'cat' เป็นคำนาม เพราะมันใช้เรียกชื่อสิ่งของ

タミル語訳

இலக்கணம் கற்கும்போது, 'cat' என்பது ஒரு பெயர்ச்சொல் என்பதை அறிந்திருப்பது முக்கியம், ஏனெனில் அது ஒரு பொருளின் பெயரைக் குறிக்கிறது.

ヒンディー語訳

व्याकरण सीखते समय, यह जानना महत्वपूर्ण है कि 'cat' एक संज्ञा है क्योंकि यह किसी वस्तु का नाम बताता है।

ハンガリー語訳

Nyelvtan tanulásakor fontos tudni, hogy a „macska” főnév, mert egy dolgot nevez meg.

ネパール語訳

व्याकरण सिक्दा, 'cat' एउटा संज्ञा हो भनेर जान्नु महत्त्वपूर्ण हुन्छ किनभने यसले एउटा वस्तुको नाम जनाउँछ।

シンハラ語訳

ව්‍යාකරණය ඉගෙන ගන්නා විට, 'cat' යනු දෙයක නමක් කියන නිසා නාම පදයක් බව දැන සිටීම වැදගත්ය.

ウズベク語訳

Grammatikani o‘rganayotganda, 'mushuk' ot ekanligini bilish muhim, chunki u narsa nomini bildiradi.

詳細

意味（1）

(grammar, narrow sense) A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as person, animal, place, thing, phenomenon, substance, quality, or idea; one of the basic parts of speech in many languages, including English.

意味（2）

(grammar, now rare, broad sense) Either a word that can be used to refer to a person, animal, place, thing, phenomenon, substance, quality or idea, or a word that modifies or describes a previous word or its referent; a substantive or adjective, sometimes also including other parts of speech such as numeral or pronoun.