The government, responding to the lack of digital privacy protections, announced a policy to enact a new framework to strictly regulate corporate data usage, but experts have raised concerns about shortcomings in its implementation.
政府因数字隐私保护不足，提出通过制定新框架来严格规范企业的数据使用，但专家也对其在执行层面的不足表示担忧。
政府因應數位隱私保護的不足，提出制定新框架以嚴格規範企業的資料使用，但專家也對運作面上的不備表示憂慮。
정부는 디지털 프라이버시 보호의 부재에 대응해 새로운 체계를 제정하여 기업의 데이터 이용을 엄격히 규제하겠다는 방침을 내놓았으나, 전문가들 사이에서는 운영상 미비점을 우려하는 목소리도 나오고 있다.
Pemerintah, menanggapi kurangnya perlindungan privasi digital, mengumumkan kebijakan untuk menetapkan kerangka baru yang secara ketat mengatur pemanfaatan data oleh perusahaan, namun para pakar juga mengungkapkan kekhawatiran mengenai kekurangan pada aspek operasional.
Đứng trước sự thiếu hụt trong bảo vệ quyền riêng tư kỹ thuật số, chính phủ đã đề ra chủ trương ban hành một khuôn khổ mới để siết chặt việc doanh nghiệp sử dụng dữ liệu, nhưng các chuyên gia cũng bày tỏ lo ngại về những bất cập trong khâu vận hành.
Dahil sa kakulangan ng proteksyon sa digital na privacy, nagpatupad ang pamahalaan ng bagong balangkas upang higpitan ang regulasyon sa paggamit ng datos ng mga kumpanya, ngunit may mga eksperto na nag-aalala tungkol sa mga kahinaan sa pagpapatupad.
復習用の問題
政府はデジタルプライバシー保護の欠如を受けて、新たな枠組みを制定することで企業のデータ利用を厳格に規制する方針を打ち出したが、専門家からは運用面の不備を懸念する声も上がっている。
The government, responding to the lack of digital privacy protections, announced a policy to enact a new framework to strictly regulate corporate data usage, but experts have raised concerns about shortcomings in its implementation.
The government, responding to the lack of digital privacy protections, announced a policy to enact a new framework to strictly regulate corporate data usage, but experts have raised concerns about shortcomings in its implementation.
政府はデジタルプライバシー保護の欠如を受けて、新たな枠組みを制定することで企業のデータ利用を厳格に規制する方針を打ち出したが、専門家からは運用面の不備を懸念する声も上がっている。
関連する単語
制定
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
