最終更新日:2026/01/04
A2
例文

It's a shame that we can't go on the picnic today because of the rain.

中国語(簡体字)の翻訳

今天因为下雨,没能去野餐,真可惜。

中国語(繁体字)の翻訳

今天因為下雨,沒辦法去野餐,真可惜。

韓国語訳

오늘은 비가 와서 소풍을 가지 못해 아쉽습니다.

ベトナム語訳

Hôm nay trời mưa, thật tiếc là không thể đi dã ngoại.

タガログ語訳

Sayang, hindi kami makapunta sa piknik ngayon dahil umuulan.

このボタンはなに?

復習用の問題

今日は雨でピクニックに行けなくて残念です。

正解を見る

It's a shame that we can't go on the picnic today because of the rain.

It's a shame that we can't go on the picnic today because of the rain.

正解を見る

今日は雨でピクニックに行けなくて残念です。

関連する単語

残念

ひらがな
ざんねん
形容詞
日本語の意味
哀れみ、悲しみ、失望、恥の含意を持つ / 苛立ちや屈辱の含意を持つ(文末によく使われる)
やさしい日本語の意味
よくないことがありかなしいやくやしいやはずかしいとおもうきもち
中国語(簡体字)の意味
遗憾的 / 可惜的 / 令人懊恼的
中国語(繁体字)の意味
可惜的 / 遺憾的 / 令人懊惱的
韓国語の意味
유감스러운 / 안타까운 / 아쉬운
ベトナム語の意味
đáng tiếc; gây buồn và thất vọng / tiếc hận, ấm ức (vì không như ý) / (cảm thán) thật đáng tiếc; tiếc quá
タガログ語の意味
sayang / nakapanghihinayang / nakakadismaya
このボタンはなに?

It's a shame that we can't go on the picnic today because of the rain.

中国語(簡体字)の翻訳

今天因为下雨,没能去野餐,真可惜。

中国語(繁体字)の翻訳

今天因為下雨,沒辦法去野餐,真可惜。

韓国語訳

오늘은 비가 와서 소풍을 가지 못해 아쉽습니다.

ベトナム語訳

Hôm nay trời mưa, thật tiếc là không thể đi dã ngoại.

タガログ語訳

Sayang, hindi kami makapunta sa piknik ngayon dahil umuulan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★