fandango

IPA（発音記号）

/ˈfæn.dæŋ.ɡəʊ/

名詞

口語比喩的用法

(music, dance) A form of lively flamenco music and dance that has many regional variations (e.g. fandango de Huelva), some of which have their own names (e.g. malagueña, granadina).

日本語の意味

フラメンコ風の陽気で活発な音楽と踊りの一形式。スペイン各地で異なるバリエーションが存在し、地域ごとに独自の名前がついているもの。

このボタンはなに？

At the festival, the dancers gathered to perform a fiery fandango that echoed through the alleys.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、踊り手たちが情熱的で活気あるフラメンコの歌と踊りを披露し、その音が路地中に響き渡った。

詳細

意味（1）

(music, dance) A form of lively flamenco music and dance that has many regional variations (e.g. fandango de Huelva), some of which have their own names (e.g. malagueña, granadina).

Coordinate term: bolero

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

A gathering for dancing; a ball.

詳細

意味（3）

(figuratively, colloquial) An unknown entity or contraption.

What’s that fandango you’re using?

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

A confusion; a chaotic collection.

To my infinite amusement it did take, and I had the satisfaction of seeing it on the boards and also hearing the audience roar with laughter; in fact, I laughed myself, not at my own jokes, but at the people who could be amused at such a fandango of nonsense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

An extravaganza; an instance of lavish and fantastical events or behavior.

I am preparing to set out in a fortnight, or little more, and jogging on comfortably through Bavaria, Suabia, and France (with a fandango of eight days at Paris), I shall get to Calais in the first week of May.

Google翻訳 / DeepL翻訳