最終更新日：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(transitive, colloquial) To suck (something) into a vacuum cleaner, irrespective of brand / (intransitive, colloquial) To do the vacuuming

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

hoover up

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

hoover up

動詞

口語他動詞自動詞慣用表現比喩的用法

(transitive, colloquial) To suck (something) into a vacuum cleaner, irrespective of brand / (intransitive, colloquial) To do the vacuuming

日本語の意味

（掃除機で）汚れやごみなどを吸い取る、掃除を徹底的に行うことを示す（口語表現）。 / （自動車・口語的に）真空掃除機のように、物を吸い込む・取り込む行為を意味する

このボタンはなに？

Could you hoover up the cereal that spilled under the table?

Google翻訳 / DeepL翻訳

テーブルの下にこぼれたシリアルを掃除機で吸い取ってくれませんか？

詳細

意味（1）

(transitive, colloquial) To suck (something) into a vacuum cleaner, irrespective of brand

Don't worry about the mess on the carpet - I'll hoover it up later.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(intransitive, colloquial) To do the vacuuming

I'll hoover up after I've finished washing the dishes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

意味（4）

(transitive, colloquial, figuratively) To avidly absorb something as if by a vacuum cleaner.

詳細

hoovers up

（ present singular third-person ）

hoovering up

（ participle present ）

hoovered up

（ participle past ）

hoovered up

（ past ）

詳細

hoover up

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

hoover up

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！