最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(intransitive) To fall heavily due to lack of energy. / (transitive) To cause to drop heavily.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

flop

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

flop

IPA（発音記号）

/flɒp/

動詞

自動詞他動詞くだけた表現俗語

(intransitive) To fall heavily due to lack of energy. / (transitive) To cause to drop heavily.

日本語の意味

（自動詞）エネルギーが尽きて、ぐったりと勢いなく倒れる / （他動詞）～を力なく、または激しく落下させる

このボタンはなに？

When she got home, she couldn't help but flop onto the couch and close her eyes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家に着くと、彼女はどうしようもなくソファにどさっと倒れ込み、目を閉じた。

意味（1）

(intransitive) To fall heavily due to lack of energy.

He flopped down in front of the television, exhausted from work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（2）

(transitive) To cause to drop heavily.

The tired mule flopped its ears forward and trudged on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（3）

(intransitive, informal) To fail completely; not to be successful at all (of a movie, play, book, song etc.).

The latest album flopped and so the studio canceled her contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（4）

意味（5）

The brim of a hat flops.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（6）

(poker, transitive) To have (a hand) using the community cards dealt on the flop.

Both players flopped sets! Cards dealt on the flop: Q95. Player A's hole cards: 55 (making three of a kind: 555). Player B's hole cards: QQ (making three of a kind: QQQ).

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（7）

(intransitive, slang) To stay, sleep or live in a place.

[…] not just the old material goal of "three hots and a place to flop," […]

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（8）

(transitive) To flip; to reverse (an image).

Google翻訳 / DeepL翻訳

flops

（ present singular third-person ）

flopping

（ participle present ）

flopped

（ participle past ）

flopped

（ past ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★