最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people. / (programming) A programming construct or phraseology that is characteristic of the language.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

idiom

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

idiom

IPA（発音記号）

/ˈɪdi.əm/

名詞

A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people. / (programming) A programming construct or phraseology that is characteristic of the language.

日本語の意味

言語や文化集団に特有の表現方法、あるいは普段の話し方・言い回し。 / プログラミングにおいて、その言語固有の定型的なコード記述パターンや表現手法。

このボタンはなに？

To fully appreciate the humor, you need to understand the local idiom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのユーモアを十分に理解するには、地域特有の慣用表現を理解する必要がある。

意味（1）

A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people.

意味（2）

(programming) A programming construct or phraseology that is characteristic of the language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（3）

A language or language variety; specifically, a restricted dialect used in a given historical period, context etc.

In the idiom of the day, they were sutlers, although today they'd probably be called vendors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（4）

An established phrasal expression whose meaning may not be deducible from the literal meanings of its component words.

She often spoke in idioms, pining for salad days and complaining about pots calling the kettle black.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（5）

An artistic style (for example, in art, architecture, or music); an instance of such a style.

the idiom of the expressionists

Google翻訳 / DeepL翻訳

idioms

（ plural ）

idiomata

（ plural ）

used uncountably

（ sometimes ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★