最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(intransitive, slang) To halt one's work or other activity. / (transitive, slang) To kill. / (sports, by extension) To defeat. / (transitive) To remove, as a discount or estimate.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

knock off

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

knock off

動詞

自動詞俗語他動詞広義くだけた表現

(intransitive, slang) To halt one's work or other activity. / (transitive, slang) To kill. / (sports, by extension) To defeat. / (transitive) To remove, as a discount or estimate.

日本語の意味

（俗語）仕事やその他の活動を止める、停止する。 / （俗語）殺す。 / （スポーツなどで派生的に）相手を打ち負かす。 / （転用）割引をする、見積もりから金額を差し引く。

このボタンはなに？

After the team finished debugging the critical bug, they decided to knock off early and grab dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは重大なバグのデバッグを終えた後、早めに仕事を切り上げて夕食を取ることにした。

意味（1）

(intransitive, slang) To halt one's work or other activity.

I think I'll knock off for the evening and go to bed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（2）

(transitive, slang) To kill.

意味（3）

(sports, by extension) To defeat.

The Hammers knocked off Arsenal on the strength of a 78th-minute tally from Jarrod Bowen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（4）

(transitive) To remove, as a discount or estimate.

They agreed to knock off 20% of the price.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（5）

(transitive, slang) To rob.

They decided to knock off a liquor store downtown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（6）

(transitive) To make a copy of, as of a design.

意味（7）

(transitive) To assign (an item) to a bidder at an auction, indicated by knocking on the counter.

意味（8）

(transitive, slang) To have sex with.

I took her down to Basin Street and to a movie, then took her to my room and knocked her off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（9）

(transitive, informal) To accomplish hastily.

I knocked off a couple of quick sketches before the design meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（10）

To remove by hitting (something, someone)

He was knocked off his bike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

knocks off

（ present singular third-person ）

knocking off

（ participle present ）

knocked off

（ participle past ）

knocked off

（ past ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★