翻訳 - ブラジルポルトガル語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Regular feminine noun.
- Noun is masculine in the sense of office hours/business hours; plural is regular.
- Feminine noun; plural formed with -s.
(タップまたはEnterキー)
A jornada para a praia foi longa, mas bonita.
海辺までの旅程は長かったですが、美しいものでした。
A jornada para a praia foi longa, mas bonita.
海辺までの旅程は長かったですが、美しいものでした。
A jornada para a praia foi longa, mas bonita.
解説
海辺までの旅程は長かったですが、美しいものでした。
jornada
(女性名詞)旅程/行程 / (旅の)道のり / (1日の)仕事/労働 / 勤務時間/労働時間 / 労働日/勤務日 / (スポーツなどの)節/ラウンド
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 女性単数 | 単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 女性複数 | 複数形 / 女性形 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
O expediente termina às seis da tarde.
勤務時間は午後6時に終わります。
O expediente termina às seis da tarde.
勤務時間は午後6時に終わります。
O expediente termina às seis da tarde.
解説
勤務時間は午後6時に終わります。
expediente
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数 | 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 男性複数 | 男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
医師の当直は8時に始まります。
O plantão do médico começa às oito.
医師の当直は8時に始まります。
O plantão do médico começa às oito.
解説
(タップまたはEnterキー)
Amanhã tenho folga e vou descansar em casa.
明日は休日なので、家で休みます。
Amanhã tenho folga e vou descansar em casa.
明日は休日なので、家で休みます。
Amanhã tenho folga e vou descansar em casa.
解説
(タップまたはEnterキー)
No feriadão, vou viajar com a minha família.
連休に、家族と旅行します。
No feriadão, vou viajar com a minha família.
連休に、家族と旅行します。
No feriadão, vou viajar com a minha família.
解説
(タップまたはEnterキー)
A Ana mora em uma república perto da universidade.
アナは大学の近くの学生用シェアハウスに住んでいます。
A Ana mora em uma república perto da universidade.
アナは大学の近くの学生用シェアハウスに住んでいます。
A Ana mora em uma república perto da universidade.
解説
アナは大学の近くの学生用シェアハウスに住んでいます。
república
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 女性単数 | 女性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 女性複数 | 女性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
Eu fiquei em um albergue barato perto da praia.
私はビーチの近くの安いホステルに泊まりました。
Eu fiquei em um albergue barato perto da praia.
私はビーチの近くの安いホステルに泊まりました。
Eu fiquei em um albergue barato perto da praia.
解説
私はビーチの近くの安いホステルに泊まりました。
(タップまたはEnterキー)
Eu reservei um quarto no hostel perto da praia.
私はビーチの近くのホステルに部屋を予約しました。
Eu reservei um quarto no hostel perto da praia.
私はビーチの近くのホステルに部屋を予約しました。
Eu reservei um quarto no hostel perto da praia.
解説
私はビーチの近くのホステルに部屋を予約しました。
(タップまたはEnterキー)
A orquestra tocou uma suíte curta no concerto.
オーケストラはコンサートで短い組曲を演奏しました。
A orquestra tocou uma suíte curta no concerto.
オーケストラはコンサートで短い組曲を演奏しました。
A orquestra tocou uma suíte curta no concerto.
解説
オーケストラはコンサートで短い組曲を演奏しました。
(タップまたはEnterキー)
O aluguel do meu apartamento é caro.
私のアパートの賃貸料は高いです。
O aluguel do meu apartamento é caro.
私のアパートの賃貸料は高いです。
O aluguel do meu apartamento é caro.
解説
loading!!