検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

termina

Google翻訳 / DeepL翻訳

termina

動詞

活用形直説法現在単数形三人称命令法二人称

terminar の語形変化

英語の意味

inflection of terminar: / inflection of terminar:

このボタンはなに？

O espetáculo termina com uma explosão de luzes no céu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ショーは空に光の爆発で終わります。

The show ends with an explosion of lights in the sky.

このボタンはなに？

詳細

o jogo só acaba quando termina

IPA（発音記号）

/u ˈʒo.ɡu ˈsɔ aˈka.bɐ ˈkwɐ̃.du teʁˈmĩ.nɐ/

ことわざ

ブラジルポルトガル語

（ブラジル）終わるまでは終わらない（進行中の出来事の結果を知っていると思い込むべきではない）

英語の意味

(Brazil) it ain't over till it's over (one should not presume to know the outcome of an event which is still in progress)

このボタンはなに？

Mesmo quando tudo parece perdido, lembre-se: o jogo só acaba quando termina.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべてが失われたように見えても、覚えておいてください：ゲームは終わるまで終わらない。

Even when everything seems lost, remember: it ain't over till it's over.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する