科学 かがく

科学かがく

正解

科学

khoa học

+EXP

解答数：

不正解

科学

khoa học

解答数：

解説

問題文

科学かがく

正解

khoa học

誤りの選択肢

ý nghĩa / lý do
con gái / cô gái trẻ
chùa

詳細

元となった辞書の項目

科学かがく

ひらがな

かがく

ヘボン式ローマ字

kagaku

ピッチアクセント

かがく:1

名詞

ベトナム語の意味

khoa học / ngành học / lĩnh vực nghiên cứu

私わたしは科学かがくが好きすきです。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi thích khoa học.

詳細

意味のイメージ

科 (か)学

（基本形）

kagaku

（ romanization ）

kwagaku

（ romanization ）

科學

（ kyūjitai ）

くわがく

（ hiragana historical ）

がく

（ hiragana ）

詳細

知しらせる

正解

知らせる

thông báo

+EXP

解答数：

不正解

知らせる

thông báo

解答数：

解説

問題文

知しらせる

正解

thông báo

誤りの選択肢

chuyển chỗ / chuyển sang
nhớ lại
gói

詳細

元となった辞書の項目

知しらせる

ひらがな

しらせる

ヘボン式ローマ字

shiraseru

ピッチアクセント

しらせる:0

ベトナム語の意味

thông báo / báo tin / cho biết

会議かいぎの時間じかんが変かわったら、私わたしに知しらせてください。

翻訳する

ベトナム語訳

Nếu thời gian cuộc họp thay đổi, hãy thông báo cho tôi biết.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	知らせ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	知らせ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	知らせる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	知らせる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	知らせれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	知らせろ別の言い方: 知らせよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	知らせて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	知らせた	過去（〜た）を表します。
ない形	知らせない	否定（〜ない）を表します。
ます形	知らせます	丁寧な言い方で使います。
ば形	知らせれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	知らせ	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

立たてる

正解

立てる

dựng đứng

+EXP

解答数：

不正解

立てる

dựng đứng

解答数：

解説

問題文

立たてる

正解

dựng đứng

誤りの選択肢

thôi làm
còn lại
cắn / nhai

詳細

元となった辞書の項目

立たてる

ひらがな

たてる

ヘボン式ローマ字

tateru

ピッチアクセント

たてる:2

インターネット俗語

ベトナム語の意味

dựng (vật) lên, đặt thẳng đứng / phát ra, gây (tiếng động, khói, hơi...) / lập/tạo chủ đề (trên Internet)

テントを立たてるのを手伝てつだってください。

翻訳する

ベトナム語訳

Hãy giúp tôi dựng lều.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	立て別の言い方: 立てよ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	立て	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	立てる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	立てる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	立てれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	立てろ別の言い方: 立てよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	立てて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	立てた	過去（〜た）を表します。
ない形	立てない	否定（〜ない）を表します。
ます形	立てます	丁寧な言い方で使います。
ば形	立てれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	立てよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

大事だいじ

正解

大事

quan trọng / quý giá

+EXP

解答数：

不正解

大事

quan trọng / quý giá

解答数：

解説

問題文

大事だいじ

正解

quan trọng / quý giá

誤りの選択肢

sự tiếc nuối
sự an tâm
bình thường / tàu dừng mọi ga

詳細

元となった辞書の項目

大事だいじ

ひらがな

だいじ

形容動詞

古語

ベトナム語の意味

quan trọng / (cổ) khó khăn, rất rắc rối / (cổ) bệnh nặng hoặc bị thương nặng; nguy kịch

家族かぞくとの時間じかんは大事だいじです。

翻訳する

ベトナム語訳

Thời gian dành cho gia đình rất quan trọng.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	大事だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	大事で別の言い方: 大事に大事だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	大事だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	大事な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	大事なら別の言い方: 大事であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	大事であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	大事で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	大事だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	大事ではない別の言い方: 大事じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	大事です	丁寧な言い方で使います。

補足

「大事」は「大事な」「大事に」の形で用いられるナ形容詞・形容動詞。
読みは、important/valuable の意では主に「だいじ」、serious/grave matter の意では「おおごと」とも読む。

詳細

そろそろ

正解

そろそろ

dần dần / sắp

+EXP

解答数：

不正解

そろそろ

dần dần / sắp

解答数：

拾ひろう

正解

拾う

nhặt lên

+EXP

解答数：

不正解

拾う

nhặt lên

解答数：

解説

問題文

拾ひろう

正解

nhặt lên

誤りの選択肢

khen
lên kế hoạch
gầy đi

詳細

元となった辞書の項目

拾ひろう

ひらがな

ひろう

ヘボン式ローマ字

hirou

ピッチアクセント

ひろう:0

属格

ベトナム語の意味

nhặt, lượm (nhặt lên) / tìm thấy, nhặt được (tình cờ) / bắt được (tín hiệu)

道みちでお金かねを拾ひろって、交番こうばんに届とどけました。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi nhặt được tiền trên đường và đã mang đến đồn cảnh sát.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	拾わ別の言い方: 拾お	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	拾い別の言い方: 拾っ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	拾う	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	拾う	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	拾え	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	拾え	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	拾って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	拾った	過去（〜た）を表します。
ない形	拾わない	否定（〜ない）を表します。
ます形	拾います	丁寧な言い方で使います。
ば形	拾えば	条件（〜ば）を表します。
意志形	拾おう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

電灯でんとう

正解

電灯

đèn điện

+EXP

解答数：

不正解

電灯

đèn điện

解答数：

解説

問題文

電灯でんとう

正解

đèn điện

誤りの選択肢

toán học
tàu tốc hành
thói quen / tập quán

詳細

元となった辞書の項目

電灯でんとう

ひらがな

でんとう

ヘボン式ローマ字

dentou

ピッチアクセント

でんとう:0

名詞

ベトナム語の意味

đèn điện / ánh sáng đèn điện

部屋へやの電灯でんとうを消けしてから、寝ねました。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi đã tắt đèn trong phòng rồi đi ngủ.

詳細

意味のイメージ

電 (でん)灯

（基本形）

dentō

（ romanization ）

電燈

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

放送ほうそうする

正解

放送する

phát sóng

+EXP

解答数：

不正解

放送する

phát sóng

解答数：

解説

問題文

放送ほうそうする

正解

phát sóng

誤りの選択肢

đun sôi nước
bắt nạt
cho

詳細

元となった辞書の項目

放送ほうそうする

ひらがな

ほうそうする

ヘボン式ローマ字

housou suru

ピッチアクセント

ほうそうする:0

ベトナム語の意味

phát sóng / phát thanh / phát (chương trình)

今夜こんや、テレビで新あたらしい番組ばんぐみを放送ほうそうする予定よていです。

翻訳する

ベトナム語訳

Tối nay, họ dự định phát sóng một chương trình mới trên TV.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	放送し別の言い方: 放送せ放送さ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	放送し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	放送する	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	放送する	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	放送すれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	放送しろ別の言い方: 放送せよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	放送して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	放送した	過去（〜た）を表します。
ない形	放送しない	否定（〜ない）を表します。
ます形	放送します	丁寧な言い方で使います。
ば形	放送すれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	放送し	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

下さがる

正解

下がる

hạ xuống

+EXP

解答数：

不正解

下がる

hạ xuống

解答数：

解説

問題文

下さがる

正解

hạ xuống

誤りの選択肢

đi đón / chào đón
vận chuyển
bị bẩn

詳細

元となった辞書の項目

下さがる

ひらがな

さがる

ヘボン式ローマ字

sagaru

ピッチアクセント

さがる:2

ベトナム語の意味

rủ xuống; treo xuống / giảm/hạ xuống; tụt xuống / lùi lại; rút lui; đứng tránh ra

洗あらったシャツがベランダで下さがっています。

翻訳する

ベトナム語訳

Áo sơ mi đã giặt đang được treo trên ban công.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	下がら	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	下がり別の言い方: 下がっ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	下がる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	下がる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	下がれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	下がれ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	下がって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	下がった	過去（〜た）を表します。
ない形	下がらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	下がります	丁寧な言い方で使います。
ば形	下がれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	下がり	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

どんどん

正解

どんどん

ngày càng

+EXP

解答数：

不正解

どんどん

ngày càng

解答数：

解説

問題文

どんどん

正解

ngày càng

誤りの選択肢

vững vàng
hoàn toàn không
rất nhiều

詳細

元となった辞書の項目

どんどん

ヘボン式ローマ字

dondon

ピッチアクセント

どんどん:1

副詞

擬音語

ベトナム語の意味

liên tiếp, nhanh chóng; tiến triển đều đặn / (tượng thanh) tiếng trống/tiếng nổ vang ầm ầm, đùng đùng

春はるになると、雪ゆきがどんどんとけます。

翻訳する

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, tuyết tan dần dần.

詳細

意味のイメージ

どんどん

（基本形）

ドンドン

（基本形）

dondon

（ romanization ）

どんどん

（ hiragana historical ）

詳細