検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

zombieing

smartphone zombie

名詞

口語

(colloquial) A distracted pedestrian who is only paying attention to their smartphone.

日本語の意味

（口語）スマートフォンに没頭して歩行中に周囲に注意を払わない人、すなわち歩きスマホしている人を揶揄する表現

このボタンはなに？

A smartphone zombie almost walked into the bike lane while scrolling through social media.

Google翻訳 / DeepL翻訳

SNSを見ながら歩いていたスマホに夢中な歩行者が、自転車道に入りかけた。

詳細

phone zombies

名詞

活用形複数形

plural of phone zombie

日本語の意味

『phone zombie』の複数形。つまり、携帯電話に没頭し、その結果、周囲への注意が散漫になっている人々を指す表現。

このボタンはなに？

At the café, phone zombies ignored the conversation, their attention fixed on glowing screens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェでは、スマホに夢中な人々が会話を無視し、注意を光る画面に向けていた。

詳細

phone zombie

名詞

口語

日本語の意味

スマホに夢中な歩行者、あまり周囲に注意を払わずに歩いている人 / スマートフォンに依存している人

このボタンはなに？

A phone zombie nearly walked into the fountain because she was texting and not watching where she was going.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歩きスマホの人は、メッセージを打って周りを見ていなかったため、危うく噴水にぶつかりそうになった。

詳細

zombie effect

名詞

日本語の意味

ゾンビ効果：ハロペリドールなどの抗精神病薬による向精神薬副作用により、パーキンソン症候群に類似した症状（パーキンソニズム、表情減少（ヒポミミア）、動作の遅さ（ブラディキネジア）、感情の平坦さ）が引き起こされる、一連の人格変化現象を指す。

このボタンはなに？

After prolonged haloperidol treatment, the patient developed a zombie effect, exhibiting hypomimia, bradykinesia, and a flattened affect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期のハロペリドール治療の後、患者はハロペリドール誘発の錐体外路症候群を発症し、仮面様顔貌（表情の乏しさ）、動作緩慢、感情の平坦化を示した。

詳細

zombie effects

名詞

活用形複数形

plural of zombie effect

日本語の意味

「zombie effect」の複数形です。

このボタンはなに？

The makeup artist layered prosthetics and splatter to create realistic zombie effects for the horror film.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メイクアーティストは特殊メイクや血の飛び散りを重ねて、ホラー映画のためにリアルなゾンビの特殊効果を作り上げた。

詳細

zombie fires

名詞

活用形複数形

plural of zombie fire

日本語の意味

「zombie fire」の複数形。すなわち、通常は地下や残存燃焼する燃え残りの火災現象（再燃・持続燃焼する火）のことを指す。

このボタンはなに？

zombie fires can smolder for months beneath the snow, re-emerging in spring to ignite new blazes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地下で燻る泥炭火災は雪の下で数か月にわたって持続し、春に再び表面に出て新たな火災を引き起こすことがある。

詳細

zombie deer disease

名詞

俗語不可算名詞

(veterinary, pathology, slang) Synonym of chronic wasting disease (“CWD”)

日本語の意味

慢性消耗性疾患（鹿に発生するプリオン性疾患で、体重減少や行動異常などが特徴） / ゾンビ鹿病（慢性消耗性疾患の俗称、英語のスラング表現として用いられる）

このボタンはなに？

Researchers are monitoring wild populations for signs of zombie deer disease to prevent its spread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、その拡散を防ぐために、野生の個体群で慢性消耗性疾患の兆候を監視している。

詳細

Webで検索する