検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

writ

writ of prohibition

名詞

スコットランド英語

(law) A writ from a superior tribunal staying proceedings in a lower court. / (law, Scotland) A clause in a deed of entail forbidding the heir to sell the estate, contract debt, etc.

日本語の意味

(法) 上位裁判所が下位裁判所での訴訟手続を停止するために発する命令状 / (法（スコットランド）) 相続人が不動産の売却や負債の契約などを行えないようにするための不動産契約中の特約条項

このボタンはなに？

The appellate court issued a writ of prohibition to halt the lower court's proceedings pending review.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上級裁判所は、審査が終わるまで下級裁判所の手続きを停止させる差止命令を発した。

詳細

writ-rooms

名詞

活用形複数形

plural of writ-room

日本語の意味

『writ-room』の複数形、すなわち、1つのwrit-roomではなく複数のwrit-roomを指す活用形です。

このボタンはなに？

The courthouse had several writ-rooms where clerks filed and retrieved legal orders throughout the day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所には、事務員が一日中法的な命令書を整理・出し入れしているいくつかの令状保管室があった。

詳細

writ small

形容詞

比喩的用法

Used other than figuratively or idiomatically: see writ, small, smaller, smallest. / (figuratively) Miniaturized; on a small scale.

日本語の意味

1. 縮小された版、ミニチュアのもの ― すなわち、大きなものが小さなスケールで表現されている状態。 / 2. 場合によっては、文字通り『writ』（書かれたもの）の小さい形、もしくはその構成要素を指す（非比喩的用法の場合）。

このボタンはなに？

The contract's indemnity clause was writ small at the bottom of the two-page agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約の補償条項は、2ページの合意書の下部に小さな文字で書かれていた。

詳細

holy writ

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Holy Writ

日本語の意味

聖典（聖書や神聖な書物を指す）

このボタンはなに？

He treated the old law as holy writ, never questioning its rules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い法を聖典として扱い、その規則を決して疑わなかった。

詳細

drops the writ

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of drop the writ

日本語の意味

「drop the writ」という動詞の第三人称単数現在形、すなわち主語が三人称単数の場合に現在形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

When the prime minister drops the writ, the country prepares for an early election.

Google翻訳 / DeepL翻訳

首相が国会を解散すると、国は早期総選挙の準備をする。

詳細

dropping the writ

動詞

活用形分詞現在形

present participle of drop the writ

日本語の意味

「dropping the writ」は、動詞「drop the writ」の現在分詞形であり、進行形や形容詞的用法として使われる活用形を示します。

このボタンはなに？

After consulting with advisors, the prime minister is contemplating dropping the writ to call an early election next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顧問と協議した後、首相は来月の早期総選挙を実施するために解散を検討している。

詳細

dropped the writ

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of drop the writ

日本語の意味

「dropped the writ」は動詞「drop the writ」の過去形および過去分詞形を示す表記です。これは、活用形に関する情報であり、意味そのものではなく「令状を発行する/執行する」という動詞の過去に生じた状態を表す形です。

このボタンはなに？

The premier dropped the writ yesterday, plunging the province into a surprise election campaign.

Google翻訳 / DeepL翻訳

州首相は昨日、選挙の告示を行い、その州を突然の選挙運動に突入させた。

詳細

writs of assistance

名詞

活用形複数形

plural of writ of assistance

日本語の意味

「writ of assistance」という令状の複数形（単語自体が単数形の「writ of assistance」の複数形であり、その意味ではなく形態の変化を示す）

このボタンはなに？

The customs officers relied on writs of assistance to search homes and seize smuggled goods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

税関職員は包括的捜索令状を使って住宅を捜索し、密輸品を押収した。

詳細

writs of inquiry

名詞

活用形複数形

plural of writ of inquiry

日本語の意味

複数形。調査を命じる、または要求するために発行される令状。

このボタンはなに？

The legal team filed writs of inquiry after discovering discrepancies in the audit reports.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査報告書に不一致が見つかった後、法務チームは複数の調査令状を提出した。

詳細

writs of right

名詞

活用形複数形

plural of writ of right

日本語の意味

この語は「writ of right」（権利令状）の複数形です。つまり、法的手続きにおいて、権利に基づいて発行される令状（法的命令書）が複数であることを示します。

このボタンはなに？

The medieval lawyers studied ancient writs of right to settle disputes over land tenure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の法律家たちは、土地保有に関する紛争を解決するために、権利確認の令状という古い文書を研究した。

詳細

Webで検索する