検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

whatever

whatever floats your boat

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Do whatever makes you happy or stimulates you.

日本語の意味

自分が幸せになる、あるいは刺激を受けるものであれば、何をしても構わないという意味です。 / あなた自身の満足や快楽を追求することを奨励する表現です。

このボタンはなに？

Whatever floats your boat, if a spontaneous road trip this weekend makes you happy, then go ahead.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分が喜ぶことなら何でもいいよ。今週末に思い付きで旅行に行って幸せを感じるなら、行っていいよ。

詳細

whatever floats your boat

代名詞

慣用表現

(idiomatic) What makes you happy; what stimulates you.

日本語の意味

自分を幸せにするもの、満足させるもの / 個々の好みに合ったもの、各人が理想とする選択

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

リビングを紫に塗りたいなら、あなたが満足するならそれでいいけれど、まず下地処理を忘れないでください。

詳細

whateverists

名詞

活用形複数形

plural of whateverist

日本語の意味

これは「whateverist」の複数形（複数のwhateveristを指す形態）です。

このボタンはなに？

The whateverists in the debate dismissed every proposal with a casual shrug, unwilling to commit to any side.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論で、何事にも「どうでもいい」という態度を取る人々は、すべての提案を軽く肩をすくめて退け、どの側にもつくことを望まなかった。

詳細

whateverist

名詞

A proponent of whateverism.

日本語の意味

「Whateverism（何でも主義）」の支持者、提唱者

このボタンはなに？

As a convinced whateverist, Lena argued that the platform should allow any form of artistic expression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんでも主義の支持者としてレナは、そのプラットフォームがあらゆる形態の芸術表現を許容すべきだと主張した。

詳細

whateverism

名詞

可算名詞不可算名詞稀用

日本語の意味

（政治）毛主席の政策や指示に対して無条件に従う態度・思想、つまり「何でも従う」政治理念

このボタンはなに？

The party's endorsement of whateverism after the leader's death polarized reformers and hardliners alike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

党が指導者の死後に二つの「何でも」への固執を支持したことは、改革派と保守派の双方を分裂させた。

詳細

whateversexual

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) Having a sexual orientation that is of no relevance, or which the speaker doesn't care about.

日本語の意味

（非公式）性的指向が何であっても話者にとって重要ではなく、気に留めない状態を示す。 / 性的指向に対して無頓着、または関心がないことを表現する言葉。

このボタンはなに？

Jordan announced they were whateversexual, saying that a partner's gender simply didn't matter to them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジョーダンは自分が性的指向を気にしない人だと発表し、パートナーの性別は単に重要ではないと述べた。

詳細

whateversexual

名詞

くだけた表現

(informal) A person whose sexuality is of no relevance.

日本語の意味

（非公式）性的指向や性別が重要視されず、その人の他の特性が重視される人 / （非公式）セクシュアリティ（性的属性）にこだわらず、本人の人物像や能力で評価される人

このボタンはなに？

Alex didn't care about labels and proudly called themselves a whateversexual.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アレックスはレッテルを気にせず、自分は性的指向は関係ない人だと誇りを持って名乗った。

詳細

Whateversville

固有名詞

別表記異形くだけた表現稀用

(informal, rare) Alternative form of Whateverville

日本語の意味

『Whateversville』は『Whateverville』の別形態という意味で、つまり『Whateverville』という名称の変形・代替表現であると解釈されます。

このボタンはなに？

When the town council couldn't reach a consensus, they dryly remarked that the issue had been sent to Whateversville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町議会が合意に達しなかったとき、彼らはその問題はどうでもいい町に回されたと皮肉めいて言った。

詳細

Whateverville

固有名詞

くだけた表現

(informal) A substitute placename for an inhabited place, a city or town, with an unknown or unspecified name.

日本語の意味

特定されていない、または明示されていない居住地（都市や町）の名前の代替表現として用いられる仮の地名 / 曖昧な場所や都市の名前を指す、非正式な代用名

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女にどこに住んでいるか尋ねると、笑って『とある街』と答え、本当の町の名前を冗談めかして隠した。

詳細

whateversexuals

名詞

活用形複数形

plural of whateversexual

日本語の意味

「whateversexual」の複数形（複数形: 複数のwhateversexualを示す）

このボタンはなに？

At the festival, whateversexuals formed a close-knit community where people celebrated attraction without labels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、何にでも惹かれる人々が、ラベルに縛られない恋愛を祝う親密なコミュニティを作っていた。

詳細

Webで検索する