検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

weaseler

Patagonian weasel

名詞

A small mustelid, Lyncodon patagonicus.

日本語の意味

小型のイタチ科動物（学名: Lyncodon patagonicus）

このボタンはなに？

I watched a Patagonian weasel dart across the windswept grassland as the sun dipped below the horizon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日が地平線の下に沈むと、私は小さなイタチ（Lyncodon patagonicus）が風に吹かれた草原を素早く駆け抜けるのを見ました。

詳細

関連語

Patagonian weasels

（ plural ）

詳細

Siberian weasel

名詞

A rust-colored weasel, Mustela sibirica, used for its fur.

日本語の意味

赤褐色の毛を持つイタチ（学名: Mustela sibirica）で、毛皮を目的として利用される動物

このボタンはなに？

The craftsman restored an old coat made from Siberian weasel fur, carefully repairing the delicate rust-colored pelt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は赤茶色のイタチ（Mustela sibirica）の毛皮から作られた古いコートを修復し、繊細な毛皮を丁寧に補修した。

詳細

関連語

Siberian weasels

（ plural ）

詳細

Siberian weasels

名詞

活用形複数形

plural of Siberian weasel

日本語の意味

シベリアに生息するイタチ（複数形）

このボタンはなに？

Siberian weasels darted across the frozen riverbank at dusk, hunting for small rodents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シベリアに生息するイタチが黄昏時に凍った河岸を駆け抜け、小さなげっ歯類を狩っていた。

詳細

weasel clause

名詞

くだけた表現

日本語の意味

（法的契約における）抜け穴条項、免責条項。特定の条件下で当事者が契約上の義務から逃れることを許容する条項。

このボタンはなに？

The contract included a weasel clause that allowed the company to cancel services without notice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その契約には、会社が通知なしにサービスを解約できる逃げ道の条項が含まれていた。

詳細

関連語

weasel clauses

（ plural ）

詳細

weasel word

名詞

古風軽蔑的

(derogatory, dated) A word that negates or removes the meaning of the word it qualifies. / (derogatory) A word used to hedge a statement, for example to make it vague, equivocal, or misleading.

日本語の意味

修飾する単語の意味を打ち消す、または除去するために用いられる言葉。 / 発言をあいまいに、不明瞭にするために使われる、曖昧な表現を指す言葉。

このボタンはなに？

The editor called the phrase 'some people say' a weasel word that diluted the article's claims.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は「some people say」という表現を、記事の主張の意味を弱め、修飾する語の意味を打ち消す言葉だと表現した。

詳細

関連語

weasel words

（ plural ）

詳細

weasel word

動詞

To use weasel words.

日本語の意味

ごまかしの表現を用いる / 曖昧な言い回しを用いる / 実情を隠すための言葉を使う

このボタンはなに？

During the press conference, the minister attempted to weasel word his response to avoid committing to a policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者会見で、大臣は方針にコミットすることを避けるために、あいまいな表現を使って回答しようとした。

詳細

関連語

weasel words

（ present singular third-person ）

weasel wording

（ participle present ）

weasel worded

（ participle past ）

weasel worded

（ past ）

詳細

least weasels

名詞

活用形複数形

plural of least weasel

日本語の意味

「least weasel」の複数形

このボタンはなに？

Last winter, least weasels in the meadow hunted relentlessly, keeping the vole population in check.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨冬、草原のコイタチたちは激しく狩りをして、野ネズミの個体数を抑えていた。

詳細

weasel out

動詞

前置詞ofを伴う慣用表現自動詞頻度副詞他動詞

(idiomatic, intransitive, often followed by of) To shirk, avoid, or fail to fulfill (a task, responsibility, etc.) / (idiomatic, transitive) To obtain or extract, especially by cunning methods.

日本語の意味

（自動詞）責任や義務を回避する、免れる、逃げ出す。 / （他動詞）ずる賢い手法で何かを入手または引き出す。

このボタンはなに？

He tried to weasel out of his share of the project at the last minute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は土壇場でプロジェクトの自分の担当を逃れようとした。

詳細

関連語

weasels out

（ present singular third-person ）

weaseling out

（ participle present ）

weaselling out

（ participle present ）

weaseled out

（ participle past ）

weaseled out

（ past ）

weaselled out

（ participle past ）

weaselled out

（ past ）

詳細

weasel-like

形容詞

別表記異形

Alternative form of weasellike

日本語の意味

イタチのような / 鼬のような

このボタンはなに？

His weasel-like tactics during negotiations made the other delegates distrust him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉中の彼のイタチのようなやり方は、他の代表たちに不信感を抱かせた。

詳細

関連語

more weasel-like

（ comparative ）

most weasel-like

（ superlative ）

詳細

weasel-like

副詞

別表記異形

Alternative form of weasellike

日本語の意味

「weasel-like」は、形容詞「weasellike」の異なる綴り（代替表記）であり、意味としては「イタチのような」「イタチに似た」となります。

このボタンはなに？

The pickpocket escaped weasel-like through the crowded market before anyone noticed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスリは誰にも気づかれないうちに混雑した市場をずる賢く抜け出した。

詳細

関連語

more weasel-like

（ comparative ）

most weasel-like

（ superlative ）

詳細

Webで検索する