検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wassail.

wassail

IPA（発音記号）

/ˈwɑseɪl/

動詞

他動詞自動詞

日本語の意味

（他動詞）他人の健康を祝して乾杯する / （自動詞）ワッサイルを飲む / （自動詞）クリスマスシーズンに、家々を巡りながらキャロルを歌い、乾杯する

このボタンはなに？

Each New Year's Eve, the townspeople wassail their neighbors with steaming mulled ale to wish them health and prosperity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年の大晦日に、町の人々は湯気の立つスパイス入りの熱いエールで近所の人々の健康と繁栄を祈って祝杯をあげる。

詳細

関連語

wassails

（ present singular third-person ）

wassailing

（ participle present ）

wassailed

（ participle past ）

wassailed

（ past ）

詳細

wassail

IPA（発音記号）

/ˈwɑseɪl/

名詞

可算名詞不可算名詞

A toast to health, usually on a festive occasion. / The beverage served during a wassail, especially one made of ale or wine flavoured with spices, sugar, roasted apples, etc. / Revelry.

日本語の意味

健康を祈る祝杯、またはそのために交わされる乾杯の儀式 / スパイス、砂糖、焼いたリンゴなどで香味付けされたエールやワインを使った伝統的な飲み物 / 騒々しい宴会、賑やかな祝祭

このボタンはなに？

At the village bonfire, everyone raised a wassail to welcome the new year and wish for good fortune.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の焚き火で、みんなが新年を歓迎し幸運を願って健康への祝杯をあげた。

詳細

関連語

wassails

（ plural ）

詳細

wassails

名詞

活用形複数形

plural of wassail

日本語の意味

「wassails」は「wassail」の複数形です。つまり、名詞として複数の「wassail」を表します。

このボタンはなに？

Every winter, the village's wassails echoed through the frost-lined streets as neighbors shared songs and cider.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬になると村の祝杯が霜の降りた通りに響き渡り、近所の人々は歌やシードルを分かち合った。

詳細

wassailing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wassail

日本語の意味

「wassail」の現在分詞形、すなわち「ワッセイル」の活用形（進行形・形容詞的用法）を示す。

このボタンはなに？

On a crisp December evening, the villagers went wassailing beneath the apple trees to bless the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある寒い12月の夕方、村人たちは収穫を祈ってリンゴの木の下でキャロルを歌い、祝杯を交わしに出かけた。

詳細

wassailing

名詞

The act of performing a wassail.

日本語の意味

伝統行事としてのワッセイル、すなわち冬季に行われる家々を訪問して祝宴や飲み交わし、歌の披露を行う儀式の実施行為。

このボタンはなに？

During the winter festival, the villagers practiced wassailing around the orchard to bless the apple trees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬祭りの間、村人たちは果樹園の周りで祝福の歌を歌い、温かいシードルを分け合ってリンゴの木を祝福するという行為を行った。

詳細

関連語

wassailings

（ plural ）

詳細

wassailers

名詞

活用形複数形

plural of wassailer

日本語の意味

「wassailers」は「wassailer」の複数形で、ワッセイリング（古くからの祝祭で、特に果樹の実りや冬の豊穣を祈願して行われる、飲酒や歌の儀式）に参加する者たちを指します。

このボタンはなに？

The wassailers moved slowly through the village, singing ancient songs beneath the frosty moon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャロルを歌う人々は、霜の降りる月夜に古い歌を歌いながら村をゆっくりと練り歩いた。

詳細

wassailer

名詞

One who wassails.

日本語の意味

ワッセーリング（祝いや楽しい行事を伴う伝統的な宴会）の儀式や催しに参加する人

このボタンはなに？

As the wassailer lifted his mug, the elderly couple opened the door with warm smiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワッセイルをする人が杯を掲げると、老夫婦は温かい笑顔で戸を開けた。

詳細

関連語

wassailers

（ plural ）

詳細

wassailed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of wassail

日本語の意味

「wassailed」は、動詞「wassail」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Last Christmas, the villagers wassailed from house to house, singing for good fortune and sharing hot spiced cider.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年のクリスマス、村人たちは家々を回ってキャロルを歌い、幸運を祈って温かいスパイス入りのサイダーを分け合った。

詳細

wassailings

名詞

活用形複数形

plural of wassailing

日本語の意味

これは名詞「wassailing」の複数形です。つまり、特定の意味（例：伝統的な宴会行事など）ではなく、「wassailing」という行事や儀式を指す単数形の語の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祝祭の季節になると、村人たちは古い歌で祝う伝統行事を復活させ、歌と温かいサイダーの入った器を持って家々を巡った。

詳細

wassailry

名詞

不可算名詞

wassail; revelry

日本語の意味

（ワセイルに基づく）飲酒や祝宴など、盛大な宴会・お祭り騒ぎを指す。 / （revelryの意味から）陽気な宴会、騒々しい祝い事を表す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、古い樫の木のもとでの祝宴は歌声と香辛料を効かせたシードルで空気を満たし、家々を回る家族たちで賑わった。

詳細

Webで検索する