本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

vow

IPA(発音記号)
名詞
廃用

a serious promise

日本語の意味
誓い / 誓約 / 誓言 / 固い約束
英語の意味
a serious promise
スウェーデン語
högtidligt löfte / ed
このボタンはなに?

修道院の夕暮れの儀式で、彼女は祈りと奉仕に残りの人生を捧げるという厳粛な誓いを囁いた。

関連語

plural

wedding vow

名詞

The oath taken during a wedding ceremony, concluding with "I do."

日本語の意味
結婚式において交わされる誓い。通常、式の中で「I do」とともに表現される。
英語の意味
The oath taken during a wedding ceremony, concluding with "I do."
このボタンはなに?

指輪を交換する前に、彼女は結婚式で交わす誓いを彼だけに聞こえるほど小さな声でささやいた。

関連語

plural

bodhisattva vows

名詞
複数形 複数形のみ

Affirmations, similar to an oath, aligning an individual with the specific set of rules of conduct consistent with a specific Bodhisattva tradition (similar to Catholic or Anglican order) within Buddhism, by which the individual transforms and sanctifies their ontological status in the style of the corresponding tradition.

日本語の意味
菩薩の誓いとは、仏教において特定の菩薩伝統に基づく行動規範や倫理、道徳の誓約を意味し、個人がその誓約を通じて自らの存在や精神的な状態を向上・浄化させるための宗教的実践を指す。
英語の意味
Affirmations, similar to an oath, aligning an individual with the specific set of rules of conduct consistent with a specific Bodhisattva tradition (similar to Catholic or Anglican order) within Buddhism, by which the individual transforms and sanctifies their ontological status in the style of the corresponding tradition.
このボタンはなに?

何年もの学びと瞑想の後、彼女は正式に菩薩の誓願を受け、その宗派に沿った誓いのような誓約に身を委ねることで自己の存在を変容させ、聖別した。

marriage vow

名詞

One of the solemn promises made by a couple to each other, usually at their wedding.

日本語の意味
結婚式において、夫婦が互いに交わす厳粛な誓約
英語の意味
One of the solemn promises made by a couple to each other, usually at their wedding.
このボタンはなに?

式で、彼女は震える手で結婚の誓いを読み上げ、病める時も健やかである時も彼のそばにいると誓った。

関連語

plural

break-vows

名詞
活用形 複数形

plural of break-vow

原形: break-vow
日本語の意味
「break-vows」は「break-vow」の複数形です。
英語の意味
plural of break-vow
このボタンはなに?

評議会は、王国の脆弱な信頼を打ち砕いた破られた誓いのことを知り、激しく議論した。

marriage vows

名詞
活用形 複数形

plural of marriage vow

原形: marriage vow
日本語の意味
結婚の誓い
英語の意味
plural of marriage vow
このボタンはなに?

彼らは鏡の前で結婚の誓いを練習し、その言葉が呼吸のように自然に感じられるまで繰り返した。

break-vow

名詞
軽蔑的 廃用

(obsolete, derogatory) An untrustworthy person; someone who habitually breaks vows and promises.

日本語の意味
(古風で軽蔑的な表現)誓いを破り続ける、不誠実で信頼できない人。 / (過去の意味として)約束や誓いを守らない、信用を裏切る人物。
英語の意味
(obsolete, derogatory) An untrustworthy person; someone who habitually breaks vows and promises.
このボタンはなに?

入植者たちへの約束をすべて破った後、彼らは彼を公然と不誠実な人間だと呼んだ。

関連語

plural

exchange vows

動詞
直訳 二者間

(literally, of two parties) To make a mutual promise. / To get married.

日本語の意味
お互いに誓いを交わす / 結婚する
英語の意味
(literally, of two parties) To make a mutual promise. / To get married.
このボタンはなに?

彼らは古いオークの木の下に立ち、誓いを交わして、喜びも試練も互いに支え合うことを誓った。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

take vows

動詞

(Christianity) To become an officially inducted member of a religious order, such as an order of priests, nuns, or monks.

日本語の意味
(キリスト教において)神父、修道女、僧侶などの宗教団体に正式に加入するために、宗教的な誓い(戒律)を立てること。
英語の意味
(Christianity) To become an officially inducted member of a religious order, such as an order of priests, nuns, or monks.
このボタンはなに?

何年もの学びと祈りの後、彼女は誓願を立てて地域社会に仕えるために一生を捧げることに決めました。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

exchanges vows

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of exchange vows

原形: exchange vows
日本語の意味
『exchange vows』の三人称単数現在形(直説法現在形)で、結婚式などで誓いを交わす動作を表す動詞の活用形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of exchange vows
このボタンはなに?

小さな裏庭の式の間、二人は子どもたちが見守る中で結婚の誓いを交わします。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★