検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

unassailable

IPA（発音記号）

/ˌʌnəˈseɪləbl̩/

形容詞

広義

Secure against attack; impregnable. / (by extension) Undeniable, incontestable or incontrovertible.

日本語の意味

攻撃に対して安全な、防御が固い (要塞のように守られ、容易に攻撃されない) / （転じて）否定され得ない、議論の余地がない

このボタンはなに？

The fortress, perched on the cliff, seemed unassailable to any invading army.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その要塞は崖の上にそびえ、どんな侵略軍からの攻撃にも耐えられるように見えた。

詳細

unassailable

IPA（発音記号）

/ˌʌnəˈseɪləbl̩/

名詞

Something, such as a belief, that cannot be assailed.

日本語の意味

反論や批判を受けないもの / 攻撃できないもの / 疑いの余地がないもの

このボタンはなに？

His belief had become an unassailable — a certainty that no argument could erode.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の信念は、どんな議論も揺るがすことのできない揺るぎない確信となっていた。

詳細

unassailableness

名詞

不可算名詞

State or quality of not being assailable.

日本語の意味

攻撃や批判が容易に及ばない状態、すなわち攻撃されにくい性質や状態

このボタンはなに？

Despite the criticisms, the unassailableness of her argument became clear to the committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批判にもかかわらず、彼女の議論が非難や攻撃を受けないという性質を持つことが委員会に明らかになった。

詳細

unassailables

名詞

活用形複数形

plural of unassailable

日本語の意味

これは意味そのものを示すのではなく、「unassailable（批判や攻撃を受けにくい、反論の余地がない）」という形容詞の複数形、つまり複数の対象を指すための形（名詞的用法）として用いられる表現です。

このボタンはなに？

The council declared the mountain fortresses to be unassailables, symbols of power no army could overrun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は山岳要塞を攻められない存在だと宣言し、どの軍隊も制圧できない権力の象徴とした。

詳細

unassailably

IPA（発音記号）

/ˌʌnəˈseɪləbli/

副詞

In an unassailable manner.

日本語の意味

反論不可能な方法で / 異議を唱え難い形で / 疑いようのない様態で

このボタンはなに？

Despite the fierce debate, her argument stood unassailably, leaving no room for doubt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい議論にもかかわらず、彼女の主張は反論の余地なく揺るがず、疑いの余地を残さなかった。

詳細

unassailed

形容詞

比較不可

Not previously assailed

日本語の意味

これまでに攻撃や批判を受けたことがない / 以前に攻撃または非難されたことがない

このボタンはなに？

The old fortress, unassailed for centuries, stood as a silent reminder of past conflicts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何世紀にもわたって襲撃を受けたことのない古い要塞は、過去の争いを静かに思い起こさせる存在だった。

詳細

unassailability

IPA（発音記号）

/ˌʌnəˌseɪləˈbɪlɪti/

名詞

不可算名詞

The quality of being unassailable.

日本語の意味

反論や攻撃を受けにくい性質

このボタンはなに？

The unassailability of her argument convinced even the most skeptical members of the committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の議論の揺るぎなさは、委員会の中でも最も懐疑的なメンバーさえ納得させた。

詳細

unassailing

形容詞

比較不可

That does not assail.

日本語の意味

攻撃しない / 非攻撃的である

このボタンはなに？

His unassailing demeanor in negotiations convinced the other team to trust him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉の場で攻撃的でない彼の態度が、相手チームの信頼を得た。

詳細

Webで検索する