trouble".（trouble causerのま）とは - 英語 - 英語

別表記稀用

Rare spelling of trouble causer.

日本語の意味

trouble causerのまれな綴り

Although small and charming, the new intern quickly became a trouble-causer in the office.

翻訳する

小さくて魅力的だったにもかかわらず、新しいインターンは職場であっという間にトラブルメーカーになってしまった。

詳細

関連語

trouble-causers

（ plural ）

詳細

trouble-maker

別表記異形

Alternative spelling of troublemaker

日本語の意味

troublemakerの別表記

The trouble-maker in the classroom was sent to the principal's office after disrupting the lesson.

翻訳する

教室の問題児は授業を妨害したため校長室に連れて行かれた。

詳細

関連語

trouble-makers

（ plural ）

詳細

fishes in troubled waters

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fish in troubled waters

原形: fish in troubled waters

日本語の意味

これは『fish in troubled waters』の三人称単数単純現在形の活用形を示しています。つまり、動詞 'fish in troubled waters' の動詞部分が三人称単数で現在形で用いられている形です。

When the company faces scandal, he fishes in troubled waters to recruit defectors.

翻訳する

会社がスキャンダルに見舞われると、彼は混乱に乗じて離反者を勧誘する。

詳細

fishing in troubled waters

活用形分詞現在形

present participle of fish in troubled waters

原形: fish in troubled waters

日本語の意味

「fishing in troubled waters」は、「fish in troubled waters」の現在分詞形（動詞のing形）です。

By fishing in troubled waters, the lobbyist hoped to secure new contracts amid the company's scandal.

翻訳する

ロビイストは、会社のスキャンダルの渦中で混乱に付け込んで新しい契約を獲得しようとした。

詳細

fished in troubled waters

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of fish in troubled waters

原形: fish in troubled waters

日本語の意味

この表現は「fish in troubled waters」の動詞の活用形、すなわち単純過去形および過去分詞形を示しています。

The opportunistic politician fished in troubled waters, gaining supporters during the crisis.

翻訳する

その機会主義的な政治家は危機に付け込み、混乱の中で支持者を増やした。

詳細

trouble ticket system

(computing) Synonym of issue tracking system

日本語の意味

問題追跡システム / 障害管理システム / 課題管理システム

We logged the outage in the trouble ticket system before the team began diagnostics.

翻訳する

チームが診断を始める前に、障害をチケット管理システムに登録しました。

詳細

関連語

trouble ticket systems

（ plural ）

詳細

trouble ticket systems

活用形複数形

plural of trouble ticket system

原形: trouble ticket system

日本語の意味

「trouble ticket system」の複数形、すなわち複数の故障票システム（トラブルチケットシステム）を指す活用形です。

The IT department improved response times by optimizing their trouble ticket systems.

翻訳する

IT部門はチケット管理システムを最適化して対応時間を改善しました。

詳細

fish in troubled waters

慣用表現

(idiomatic) To try to gain something by taking advantage of a confused or troubled situation.

日本語の意味

混乱や困難な状況に便乗して、自分にとって有利なものを得ようとする / 不安定な状況を利用して利益を狙う

Several opportunists tried to fish in troubled waters after the company announced layoffs.

翻訳する

会社が解雇を発表した後、数人の機会主義者が混乱に乗じて利益を得ようとした。

詳細

関連語

fishes in troubled waters

（ present singular third-person ）

fishing in troubled waters

（ participle present ）

fished in troubled waters

（ participle past ）

fished in troubled waters

（ past ）

詳細

picking quarrels and provoking trouble

中国本土不可算名詞

日本語の意味

公共の場での騒動を引き起こし、社会秩序を乱す行為に対して適用される、曖昧な犯罪行為の総称（主に公共の秩序を乱す目的での行動を含む法的概念）

Several human rights lawyers were detained on charges of picking quarrels and provoking trouble during the protest.

翻訳する

数名の人権弁護士は抗議行動中、公共の場で騒乱を引き起こして公共秩序を害するという曖昧な罪で拘束された。

詳細

pouring oil on troubled waters

活用形分詞現在形

present participle of pour oil on troubled waters

原形: pour oil on troubled waters

日本語の意味

『pouring oil on troubled waters』は、動詞句『pour oil on troubled waters』の動詞『pour』の現在分詞形を示しています。