fish in troubled waters（混乱や困難な状況に便乗して）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fish in troubled waters

動詞

慣用表現

(idiomatic) To try to gain something by taking advantage of a confused or troubled situation.

日本語の意味

混乱や困難な状況に便乗して、自分にとって有利なものを得ようとする / 不安定な状況を利用して利益を狙う

このボタンはなに？

Several opportunists tried to fish in troubled waters after the company announced layoffs.

翻訳する

会社が解雇を発表した後、数人の機会主義者が混乱に乗じて利益を得ようとした。

詳細

fished in troubled waters

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of fish in troubled waters

原形: fish in troubled waters

日本語の意味

この表現は「fish in troubled waters」の動詞の活用形、すなわち単純過去形および過去分詞形を示しています。

このボタンはなに？

The opportunistic politician fished in troubled waters, gaining supporters during the crisis.

翻訳する

その機会主義的な政治家は危機に付け込み、混乱の中で支持者を増やした。

詳細

fishing in troubled waters

動詞

活用形分詞現在形

present participle of fish in troubled waters

原形: fish in troubled waters

日本語の意味

「fishing in troubled waters」は、「fish in troubled waters」の現在分詞形（動詞のing形）です。

このボタンはなに？

By fishing in troubled waters, the lobbyist hoped to secure new contracts amid the company's scandal.

翻訳する

ロビイストは、会社のスキャンダルの渦中で混乱に付け込んで新しい契約を獲得しようとした。

詳細

fishes in troubled waters

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fish in troubled waters

原形: fish in troubled waters

日本語の意味

これは『fish in troubled waters』の三人称単数単純現在形の活用形を示しています。つまり、動詞 'fish in troubled waters' の動詞部分が三人称単数で現在形で用いられている形です。

このボタンはなに？

When the company faces scandal, he fishes in troubled waters to recruit defectors.

翻訳する

会社がスキャンダルに見舞われると、彼は混乱に乗じて離反者を勧誘する。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語