検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trigger)

parent triggers

名詞

活用形複数形

plural of parent trigger

日本語の意味

「parent trigger」の複数形、つまり「親トリガー」の複数形（複数の親トリガーを指す）。

このボタンはなに？

When I visit my childhood home, parent triggers often make me anxious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実家に帰ると、親に関係するトリガーで不安になることが多い。

詳細

parent trigger

名詞

アメリカ英語

(US, education, law) A legal maneuver through which parents can change the administration of a poorly performing public school, most notably by transforming it into a charter school.

日本語の意味

低成績の公立学校の運営体制を改革するために、保護者が法的手続きを利用する制度。特に、低パフォーマンスの学校をチャーター・スクールなどに転換するために用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたる成績低下を受けて、地域住民は保護者が学力不振の公立学校の運営を変更できる法的手段を行使し、その不振校をチャーター校に転換するために結集した。

詳細

trigger laws

名詞

活用形複数形

plural of trigger law

日本語の意味

トリガー法（特定の条件が満たされた場合に自動的に発動する法律。例えば、憲法改正条項や特定の社会状況が発生した際に自動的に発効する規定を含む法）

このボタンはなに？

The committee reviewed the trigger laws in several jurisdictions to assess their automatic enforcement mechanisms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は複数の法域で自動的に発効する法律を検討し、その執行の仕組みを評価しました。

詳細

trigger point

名詞

An event, arrangement, provocation, etc. that leads a certain, generally violent or angered, action to be taken.

日本語の意味

引き金となる出来事や状況（特に激しい怒りや暴力行動を引き起こす原因） / 誘因、トリガーとなる要素 / 物事の発端、契機

このボタンはなに？

The cancellation of the treaty became the trigger point for the border clashes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

条約の破棄が国境での衝突の引き金となった。

詳細

trigger pricing

名詞

不可算名詞

(economics) A pricing strategy in which a company sets the price of a product relative to an index value, with a time frame in which buyers can purchase the product for this price if the index-based price reaches an acceptable level. Usually the seller sets a minimum order size to qualify for the trigger price.

日本語の意味

（経済）インデックス連動型の価格戦略。企業が商品の価格を、ある指標値（インデックス）に連動させて設定し、指標が一定の水準に達した場合に特定の期間内でその価格で購入可能とする仕組み。通常、売り手は適用のために最低注文量を設定する。

このボタンはなに？

The commodity trading firm offered trigger pricing to customers who committed to the minimum order, allowing them to buy if the index fell to the agreed level within the 30-day window.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その商品取引会社は最低注文量を約束した顧客に対して指数連動の条件付き価格を提示し、指数が合意したレベルに到達した場合に30日間の期限内に購入できるようにした。

詳細