検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trans),

trans woman

名詞

A transgender or transsexual woman, i.e., a woman who was assigned male at birth.

日本語の意味

出生時に男性と判断されたが、自身の性自認が女性であるトランスジェンダーまたはトランスセクシュアルな女性 / 性別適合手術などを経験した場合も含む、トランスジェンダー女性

このボタンはなに？

As a trans woman, she advocated for inclusive policies at the university.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トランスジェンダーの女性（出生時に男性と割り当てられた女性）として、彼女は大学で包括的な方針を推進しました。

詳細

関連語

trans women

（ plural ）

詳細

trans man

名詞

軽蔑的攻撃的禁用

A transgender or transsexual man, i.e., a man who was assigned female at birth. / (derogatory, offensive, proscribed) A transgender or transsexual woman, i.e., a woman who was assigned male at birth.

日本語の意味

出生時に女性と割り当てられたが、性自認は男性であるトランスジェンダー（またはトランスセクシャル）の男性 / （侮蔑的または不適切な用法として）出生時に男性と割り当てられたが、性自認は女性であるトランスジェンダー（またはトランスセクシャル）の女性

このボタンはなに？

As a trans man, he started hormone therapy last year to align his body with his gender identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は出生時に女性と割り当てられた男性として、性自認に合わせるために昨年ホルモン療法を始めました。

詳細

関連語

trans men

（ plural ）

詳細

trans women

名詞

活用形複数形

plural of trans woman

日本語の意味

『trans woman』の複数形となります。つまり、トランスジェンダーの女性、すなわち生物学的性または出生時に割り当てられた性別と異なる性自認を持つ女性を指します。

このボタンはなに？

The committee invited trans women to share their experiences during the panel discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会はパネル討論で経験を共有してもらうためにトランスジェンダーの女性たちを招待しました。

詳細

trans person

名詞

A transgender or transsexual person.

日本語の意味

トランスジェンダーまたはトランスセクシュアルの人

このボタンはなに？

The conference included a trans person who spoke about healthcare access.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議には、医療アクセスについて話したトランスジェンダーの人が参加していました。

詳細

関連語

trans persons

（ plural ）

trans people

（ plural ）

詳細

trans men

名詞

活用形複数形

plural of trans man

日本語の意味

トランスジェンダー男性

このボタンはなに？

Many trans men reported feeling more comfortable at the clinic after staff received inclusive training.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタッフが包括的な研修を受けた後、多くのトランスジェンダーの男性は診療所でより快適に感じたと報告しました。

詳細

trans guy

名詞

くだけた表現

(informal) A trans man.

日本語の意味

トランスジェンダーの男性

このボタンはなに？

My friend, a trans guy, taught me how to pack for camping.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の友人であるトランス男性が、キャンプの荷造りの仕方を教えてくれた。

詳細

関連語

trans guys

（ plural ）

詳細

trans-Atlantic

形容詞

比較不可

Less common spelling of transatlantic

日本語の意味

「trans-Atlantic」は、「transatlantic」のあまり一般的でない綴り方（表記の変形）です。意味自体は「大西洋横断の」など、同じ意味（大西洋を横断する、または大西洋をまたぐ）を表します。

このボタンはなに？

The trans-Atlantic conference brought together diplomats from both sides of the ocean to discuss trade and climate policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その大西洋横断会議は、貿易と気候政策を議論するために大西洋の両岸の外交官を集めた。

詳細

trans-equatorial

形容詞

比較不可

On the other side of, or crossing the equator.

日本語の意味

赤道の向こう側にある / 赤道を横断する

このボタンはなに？

The research vessel's trans-equatorial voyage collected crucial data on changing ocean currents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究船の赤道横断航海は、変化する海流に関する重要なデータを収集した。

詳細

trans-Neptunian

形容詞

比較不可

lying beyond the orbit of the planet Neptune (especially with regard to planetary bodies)

日本語の意味

海王星の軌道の外側に位置する（特に惑星やその他の天体に関して）

このボタンはなに？

Astronomers announced the discovery of a trans-Neptunian dwarf planet orbiting well beyond Neptune.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天文学者たちは、海王星の軌道の外側にある準惑星の発見を発表した。

詳細

trans fat

名詞

An unsaturated fat with carbon-carbon double bonds in the trans configuration, especially one prepared by partial hydrogenation, associated with an elevated risk of coronary heart disease.

日本語の意味

トランス脂肪：二重結合が転配置（トランス形）の不飽和脂肪で、部分水素添加によって生成されることが多く、冠動脈性心疾患のリスクが高くなるとされる脂肪。

このボタンはなに？

Many processed snacks contain trans fat, which has been linked to a higher risk of coronary heart disease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの加工スナックはトランス脂肪酸を含んでおり、冠動脈性心臓病のリスク増加と関連しています。

詳細

関連語

trans fats

（ plural ）

詳細

Webで検索する