検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

toe.

toe-tappingly

副詞

In the manner of pleasing rhythmic music, as would make one tap one's toes.

日本語の意味

リズムが心地よく、思わず足をタップしてしまうような音楽に例えられる様子

このボタンはなに？

The band played toe-tappingly upbeat tunes that had everyone dancing by the second chorus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドはつい足でリズムを取ってしまうほどの軽快な曲を演奏し、2番のコーラスまでにみんなが踊りだした。

詳細

関連語

more toe-tappingly

（ comparative ）

most toe-tappingly

（ superlative ）

詳細

little toe

名詞

The smallest toe of the human foot.

日本語の意味

人間の足の中で最も小さい足趾、すなわち最も小さい足の指

このボタンはなに？

I stubbed my little toe on the coffee table and jumped in pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーヒーテーブルに足の小指をぶつけて、飛び上がるほど痛かった。

詳細

関連語

little toes

（ plural ）

詳細

toe-tapper

IPA（発音記号）

/ˈtəʊˌtæpə/

名詞

軽蔑的推量

(music) A piece of music with a prominent beat, to which one feels compelled to tap their toes. / A joke which is found to be pleasingly humorous.

日本語の意味

ビートが際立っており、聴いているとついつい足踏みしたくなるような曲 / 心地よく笑える、魅力的なユーモアを感じさせるジョーク

このボタンはなに？

The band closed the festival with a toe-tapper that had the whole crowd clapping along.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドは観客全体が手拍子するような、つい足でリズムを取りたくなるノリのいい曲でフェスを締めくくった。

詳細

関連語

toe-tappers

（ plural ）

詳細

toe stop

名詞

An attachment placed underneath the front of a roller skate or ice skate, used to brake or for stability.

日本語の意味

ローラースケートやアイススケートの前部下側に取り付けられ、ブレーキや安定性を提供する装置。

このボタンはなに？

She adjusted the toe stop before skating so she could brake smoothly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は滑る前にローラースケートのつま先ブレーキを調整して、滑らかに止まれるようにした。

詳細

関連語

toe stops

（ plural ）

詳細

toe-hold

名詞

別表記異形

Alternative form of toehold

日本語の意味

（物理的意味）登山などで使用される、足をかけるための小さな足場（toeholdと同義） / （比喩的意味）新たな機会への初動の一歩、または基盤となりうる小さな支持点（toeholdと同義）

このボタンはなに？

After months of negotiation, the small publisher finally won a toe-hold in the international market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の交渉の末、小さな出版社はついに国際市場で足掛かりを得た。

詳細

関連語

toe-holds

（ plural ）

詳細

toe-tappers

名詞

活用形複数形

plural of toe-tapper

日本語の意味

「toe-tapper（toe-tapperの複数形）」。提供された英語表現は、単語自体の意味ではなく、活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The band played a set of upbeat toe-tappers that had everyone dancing by the second chorus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドは活気のある、思わず足を動かしたくなる曲を数曲演奏し、2番のサビまでにはみんな踊り出していた。

詳細

toe-tapping

形容詞

音楽用語

(of music) Having a pleasing rhythm.

日本語の意味

（音楽が）心地よいリズムを持ち、自然に足を動かしたくなる楽曲

このボタンはなに？

The band's toe-tapping set had the whole crowd dancing by the second song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドの思わず足でリズムを取りたくなるような演奏で、二曲目には観客全員が踊っていた。

詳細

関連語

more toe-tapping

（ comparative ）

most toe-tapping

（ superlative ）

詳細

toe box

名詞

The portion of the upper of footwear that encloses the toes.

日本語の意味

靴の上部部分で、つま先を覆う部分。

このボタンはなに？

I need a wider toe box in my running shoes to prevent blisters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

靴擦れを防ぐために、ランニングシューズのつま先部分をもっと広くする必要があります。

詳細

関連語

toe boxes

（ plural ）

詳細

Morton's toe

名詞

(medicine) A type of brachymetatarsia where the first metatarsal is shortened in relation to the second, promoting an anterior position of the second metatarsal-phalangeal joint in relation to the hallux (big toe).

日本語の意味

モートンの足：第一中足骨が短いために、第二中足骨の基節関節が前方に突出する状態。医学的には短中足症の一種とされる。

このボタンはなに？

The podiatrist explained that Morton's toe can alter gait mechanics and increase stress on the second metatarsal-phalangeal joint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

足の専門医は、第一中足骨短縮症（第一中足骨が第二より短く、その結果として第二中足趾節関節が母趾に対して前方に位置する状態）は歩行の力学を変え、その関節への負担を増加させる可能性があると説明した。

詳細

関連語

Morton's toes

（ plural ）

詳細

toe pick

名詞

日本語の意味

フィギュアスケートのブレード前方にある、大きくぎざぎざした突起部で、主にジャンプやフットワークの際に使用される部品

このボタンはなに？

She angled her blade and dug the toe pick into the ice to prepare for the jump.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はブレードを傾けて、ジャンプの準備としてフィギュアスケート靴のブレード前方にある大きくてギザギザした歯を氷に突き刺した。

詳細

関連語

toe picks

（ plural ）

詳細

Webで検索する