to[…]your（（格式ばった表現として）相手が自）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

to[…]your

your Honor

代名詞

フォーマル廃用アメリカ英語

日本語の意味

（格式ばった表現として）相手が自分より上位である場合に用いられる敬称 / （米国において）裁判官や治安判事に対する敬称

このボタンはなに？

I humbly beg your Honor to accept this small gift as a token of my undying loyalty.

翻訳する

謹んであなた様にお願い申し上げます。この小さな贈り物を私の変わらぬ忠誠の証としてお受け取りくださいませ。

詳細

your grace

代名詞

フォーマル廃用

(formal) A title of respect used when addressing a duke or duchess or other high noble of equivalent rank. / (formal, obsolete) you (as a polite form of address to social superiors)

日本語の意味

（形式的）公爵、公爵夫人、または同等の爵位を持つ上流階級の人に対する敬称 / （形式的かつ古語）社会的に上位の人物に対する丁寧な『あなた』の呼称

このボタンはなに？

Before you depart, your grace, allow me to present this report in person.

翻訳する

お立ち去りになる前に、公爵閣下、私にこの報告書を直接お渡しさせてください。

詳細

関連語

your graces

（ plural ）

詳細

not on your tintype

感動詞

口語

(colloquial) An answer indicating outright rejection or denial; no way; absolutely not.

日本語の意味

全くありえない、絶対にない、断固と拒む、つまり『絶対にだから無理』という意味で用いられる口語表現

このボタンはなに？

not on your tintype, I'm not lending you my car after what happened last week.

翻訳する

とんでもない、先週の件があったから車は絶対に貸さないよ。

詳細

what's yours

表現

口語

(colloquial) What do you want to drink?

日本語の意味

（口語）何を飲みたいのか尋ねる表現。

このボタンはなに？

I'll have a gin and tonic — what's yours?

翻訳する

私はジントニックにします。あなたは何を飲みますか？

詳細

Your Highness

代名詞

フォーマルくだけた表現皮肉

(formal) A title of respect used to address a prince or princess. / (informal, sarcastic) A sarcastic term of address to anyone who is (or is acting) pompous or bossy.

日本語の意味

【正式】プリンス・プリンセスに対する敬称としての「殿下」 / 【非公式・皮肉】偉そうまたは威張っている人に対して、皮肉を込めた呼び方として使われる