本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

through the wrong end of the telescope

副詞
比喩的用法 比較不可

(figuratively) With the opposite of what is the correct conclusion.

日本語の意味
物事を誤った角度から解釈して、正しい結論とは逆の結果に導かれること / 事象を反対側から見たり、誤解して理解すること
英語の意味
(figuratively) With the opposite of what is the correct conclusion.
このボタンはなに?

彼の動機を誤った視点で判断すると、実際には寛大なのに彼が利己的だと結論づけてしまうでしょう。

like a knife through butter

前置詞句

(simile) With great ease and effectiveness.

日本語の意味
非常に容易に、かつ効果的に進む様子 / 極めて簡単かつ効率的に物事が実行される状態
英語の意味
(simile) With great ease and effectiveness.
このボタンはなに?

経験豊富な料理人はローストを難なく切り分け、食卓の皆を感心させた。

like shit through a goose

表現
卑語

(vulgar, simile) very fast

日本語の意味
非常に速い / めちゃくちゃ速い / ものすごい速度で進行する
英語の意味
(vulgar, simile) very fast
このボタンはなに?

配達員は渋滞の中を目にも留まらぬ速さで自転車で走り抜け、予定の半分の時間でオフィスに到着した。

drive a coach and horses through

動詞
イギリス英語 慣用表現

(Britain, idiomatic) To spoil, break or render ineffective (a rule, plan or agreement).

日本語の意味
(規則、計画、合意などを)台無しにする、無効にする、無力化する
英語の意味
(Britain, idiomatic) To spoil, break or render ineffective (a rule, plan or agreement).
このボタンはなに?

委員会がこの抜け穴を許せば、新しい規則は完全に骨抜きにされてしまうだろう。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

slip through someone's fingers

動詞

To elude someone in the end, despite having almost been achieved or captured.

日本語の意味
結局、ほぼ達成または捕捉されかけたにもかかわらず、最終的に手から滑り落ちる、すなわち逃げてしまう / 努力や予感のもとに手元にあったものが、最後には完全に失われる、逃げることを指す
英語の意味
To elude someone in the end, despite having almost been achieved or captured.
このボタンはなに?

数か月にわたる交渉の末、その取引は手の届くところにあるように見えましたが、結局最後の瞬間に誰かの手の中からすり抜けてしまいました。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

go through fire and water

動詞

To undertake any amount of trouble or risk to achieve some end.

日本語の意味
あらゆる困難やリスクを負って、目的を達成しようとする / どんな苦労や危険があっても目標に挑戦する
英語の意味
To undertake any amount of trouble or risk to achieve some end.
このボタンはなに?

彼女は子供たちの将来を守るためなら、どんな危険や苦労もいとわないと約束した。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

lied through one's teeth

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of lie through one's teeth

原形: lie through one's teeth
日本語の意味
「lied through one's teeth」は、「lie through one's teeth」の単純過去形および過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of lie through one's teeth
このボタンはなに?

交渉中に誰かが平然と嘘をついたら、その取引は崩壊するだろう。

lying through one's teeth

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of lie through one's teeth

原形: lie through one's teeth
日本語の意味
提供された英語の説明は、単語の意味そのものではなく、『lie through one's teeth』の現在分詞形であることを示しています。
英語の意味
present participle of lie through one's teeth
このボタンはなに?

会議では、誰にも不快な思いをさせないために、平然と大嘘をつくことが唯一の方法のように思えた。

lies through one's teeth

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of lie through one's teeth

原形: lie through one's teeth
日本語の意味
これは『lie through one's teeth』の三単現単数の現在形の活用形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of lie through one's teeth
このボタンはなに?

会社が批判を受けるたびに、そのスポークスパーソンは責任を転嫁するために平然と嘘をつく。

see the trees through the forest

動詞
慣用表現

(idiomatic) To appreciate the details of something, as opposed to only focusing on the big picture.

日本語の意味
各部分や細部の特徴や違いを認識し、理解する / 大局だけでなく、部分ごとの細かなディテールに注目し、その価値を評価する
英語の意味
(idiomatic) To appreciate the details of something, as opposed to only focusing on the big picture.
このボタンはなに?

繰り返し発生するエラーを解決するために、QAチームは大枠だけでなく細部に注目し、ハイレベルな指標に頼るのではなく各エッジケースを調査しなければならなかった。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★