検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thistle

Scotch thistle

名詞

Onopordum acanthium, a flowering plant in the family Asteraceae.

日本語の意味

アスター科に属する花を咲かせる植物。学名はオンポルダム・アカンティウムで、一般的には「スコッチ・アザミ」とも呼ばれる。

このボタンはなに？

A lone Scotch thistle stood defiantly on the windswept cliff, its purple flowerheads nodding in the gale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一株のオノポルドゥム・アカンチウムが風にさらされた崖の上に毅然と立ち、その紫色の頭花が強風になびいていた。

詳細

関連語

Scotch thistles

（ plural ）

詳細

Russian thistle

名詞

オーストラリア英語

Any of several species of genus Salsola and its close relatives, prickly shrublike annuals, especially Salsola tragus (syn. Kali tragus, which is the best-known kind of tumbleweed in the US.

日本語の意味

「Russian thistle」とは、Salsola属およびその近縁種に分類される、棘のある低木状の一年草を指します。特に、Salsola tragus（別名Kali tragus）が代表的で、アメリカでよく見られるタumbleweed（転がる雑草）の一種です。

このボタンはなに？

The old fence line was littered with dried Russian thistle that rattled in the wind like miniature maracas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い柵沿いには乾いたタンブルウィード（サルソラ属の植物）が散らばり、風に吹かれて小さなマラカスのようにカラカラと音を立てていた。

詳細

関連語

Russian thistles

（ plural ）

詳細

cotton thistle

名詞

Any of various flowering plants in the genus Onopordum of the family Asteraceae, especially Onopordum acanthium.

日本語の意味

オノポルドム属（アザミ科）に属する花が咲く植物群の総称。特に Onopordum acanthium を指す。

このボタンはなに？

The cotton thistle, with its spiny stems and silver-gray leaves, dominated the abandoned field.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オノポルドゥム属のアザミ（特にオノポルドゥム・アカンティウム）は、トゲのある茎と銀灰色の葉で放置された畑を覆っていた。

詳細

関連語

cotton thistles

（ plural ）

詳細

thistle funnel

名詞

A funnel having a bulging body and flaring mouth.

日本語の意味

体が膨らみ、口先が広がった漏斗

このボタンはなに？

The artisan carefully carved a thistle funnel from the gourd, its bulging body and flaring mouth ideal for pouring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人はひょうたんから胴が膨らみ口が広がったじょうごを丁寧に彫り、注ぐのに理想的な形に仕上げた。

詳細

関連語

thistle funnels

（ plural ）

詳細

cotton thistles

名詞

活用形複数形

plural of cotton thistle

日本語の意味

'cotton thistles' は、「cotton thistle」の複数形、つまり複数を表す活用形です。

このボタンはなに？

Late in summer, the marsh was alive with cotton thistles, their white tufts glowing in the setting sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の終わり、湿地には綿毛のあるアザミが生い茂り、白い房が夕日に輝いていた。

詳細

thistle crown

名詞

歴史的

(historical) An English gold coin of the reign of James I, worth four shillings.

日本語の意味

（歴史的）ジェームズ1世の治世に発行された、4シリング相当の価値を有するイギリスの金貨

このボタンはなに？

He paid the ransom with a single thistle crown, its golden face glinting in the torchlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は身代金を、ジェームズ1世治世のイングランドの金貨1枚（価値は4シリング）で支払い、その金色の表面がたいまつの光で輝いた。

詳細

関連語

thistle crowns

（ plural ）

詳細

pine thistle

名詞

可算名詞不可算名詞

A plant of the species Chamaeleon gummifer (syns. Atractylis gummifera, Carlina gummifera), native to southern Europe.

日本語の意味

南ヨーロッパ原産のChamaeleon gummifer（同義語: Atractylis gummifera、Carlina gummifera）という種の植物

このボタンはなに？

Botanists noted that pine thistle often colonizes disturbed limestone fields along the Mediterranean coast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者たちは、Chamaeleon gummifer（ゴムを分泌するアザミ）が地中海沿岸の石灰岩の荒地にしばしば定着することを指摘した。

詳細

関連語

pine thistles

（ plural ）

詳細

globe thistle

名詞

Any of the flowering plants in the genus Echinops, with spiny foliage and blue or white spherical flower heads.

日本語の意味

エキノプス属に属する、トゲのある葉と青または白の球状の花穂を持つ花卉植物（グローブシスル）。

このボタンはなに？

The gardener admired the silver-blue globe thistle blooming at the edge of the herbaceous border.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師は、宿根草の花壇の縁で咲く銀青色のルリタマアザミを感嘆して眺めた。

詳細

関連語

globe thistles

（ plural ）

詳細

tall thistle

名詞

可算名詞不可算名詞

Cirsium altissimum

日本語の意味

高い茎を持つアザミ、すなわちCirsium属に分類される植物

このボタンはなに？

The tall thistle along the meadow bloomed with purple flowers that attracted many pollinators.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧草地の縁に生えていた高性アザミは紫色の花を咲かせ、多くの花粉媒介者を引きつけた。

詳細

関連語

tall thistles

（ plural ）

詳細

blessed thistle

名詞

不可算名詞通常

Centaurea benedicta (formerly usually called Cnicus benedictus), a thistle-like plant native to the Mediterranean.

日本語の意味

地中海原産の、アザミに似た植物（学名：Centaurea benedicta）

このボタンはなに？

The herbalist recommended using blessed thistle to stimulate digestion and increase appetite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薬草師は消化を促進し食欲を増進するために、セントーレア・ベネディクタ（地中海原産のアザミに似た植物）の使用を勧めた。

詳細

関連語

blessed thistles

（ plural ）

詳細

Webで検索する