検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thee...

to a fare thee well

前置詞句

別表記異形

Alternative spelling of to a fare-thee-well

日本語の意味

古風な別れの挨拶、すなわち「さようなら」や「お元気で」という意味合いで使われる表現

このボタンはなに？

She polished the silver to a fare thee well before dinner, determined it would shine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夕食の前に銀器を徹底的に磨き、必ず輝くようにと決めていた。

詳細

to a fare-thee-well

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) To the greatest extent or to completion; to a state of refinement or perfection.

日本語の意味

徹底的に、完璧な仕上がりになるまで / 最高度に、最上の状態に至るほどに / 完成・洗練された状態を指す

このボタンはなに？

She cleaned the house to a fare-thee-well before the guests arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は客が来る前に家を徹底的に掃除した。

詳細

fare-thee-well

副詞

別表記異形

Alternative spelling of fare thee well

日本語の意味

さようなら（別れの挨拶） / お気をつけて（見送りの言葉）

このボタンはなに？

Despite the pressure, he did fare-thee-well in the final exam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレッシャーがあったにもかかわらず、彼は期末試験でとてもうまくやった。

詳細

fare thee well

IPA（発音記号）

/ˌfɛː(ɹ) ðiː ˈwɛl/

名詞

慣用表現

(idiomatic, usually hyphenated) The greatest extent; completion; a state of refinement or perfection.

日本語の意味

最大限の状態 / 完成 / 洗練または完璧な状態

このボタンはなに？

She pursued her dreams with a fare thee well that surprised everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誰もが驚くほどの、できる限りの決意で夢を追いかけた。

詳細

fare thee well

IPA（発音記号）

/ˌfɛː(ɹ) ðiː ˈwɛl/

フレーズ

古語

(archaic) Goodbye, farewell.

日本語の意味

さようなら (別れの挨拶として用いられる表現) / お別れの言葉

このボタンはなに？

Before boarding the ship at dawn, she waved and whispered, 'fare thee well,' to the village that raised her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに船に乗る前、彼女は手を振って、自分を育てた村に向かって「さよなら」とささやいた。

詳細

fare thee wells

名詞

活用形複数形

plural of fare thee well

日本語の意味

'fare thee wells' は、『fare thee well』の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

The ceremony ended with several heartfelt fare thee wells from colleagues who had become friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式は友人になった同僚たちからの心のこもったいくつかの別れの言葉で終わった。

詳細

to a fine fare-thee-well

前置詞句

別表記異形

Alternative form of to a fare-thee-well

日本語の意味

「to a fare‐thee‐well」― 別れの際に用いる挨拶表現（別れの挨拶の一種）の異形である。

このボタンはなに？

She scrubbed the old floor to a fine fare-thee-well until it gleamed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古い床を徹底的にこすって磨き、ぴかぴかにした。

詳細

claw me, claw thee

ことわざ

古語

(archaic) Stand by me and I will stand by you.

日本語の意味

お互いに支え合い、助け合うという意味。困難な時や必要なときに、互いに頼り合うという考え方を表しています。 / 互いに助け合う相互扶助の精神を示す表現です。

このボタンはなに？

Facing betrayal, the villagers whispered the old proverb 'claw me, claw thee' to pledge mutual protection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裏切りに直面して、村人たちは古いことわざ「私を支えれば、私もあなたを支える」とささやき、互いに守り合うことを誓った。

詳細

get thee behind me

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Do not tempt or torment me; I reject you, your statements, or your beliefs.

日本語の意味

私を誘惑したり、いじめたりするな。つまり、あなたの言説や信念は私には不要で拒否する。 / あなたの影響下に入るな。私に迷惑をかけるなという意味で、あなたの存在や意見を否定する。

このボタンはなに？

When the demon of doubt whispered lies, I hissed, 'get thee behind me,' and turned back to my work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疑念の悪魔が嘘をささやいたとき、私は低く「私を誘惑したり苦しめたりするな」と言って仕事に戻った。

詳細

theelin

名詞

不可算名詞

(biochemistry, steroids) The steroid hormone estrone.

日本語の意味

エストロン（エストロゲンに分類されるステロイドホルモン）

このボタンはなに？

Researchers measured theelin levels in postmenopausal women to investigate its impact on bone density.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは骨密度への影響を調べるために閉経後の女性のエストロン濃度を測定した。

詳細

Webで検索する